Lyrics and translation Chloe Jobin feat. Christian Jordan - When You Say My Name (feat. Christian Jordan)

When You Say My Name (feat. Christian Jordan)

It kind of all starts the same
I like the sound when you say my name
Won't you say my name
I never heard it like that before
Won't you come my way
I just gotta get more

It kind of all starts the same
I like the sound when you say my name
Won't you say my name
It hit different when you say it
It hit different
And I don't gotta explain it
I gotta be the one to quit playing

Cause lately
I been testing your patience
Picking sides but I'm on the fence
Little problems
Yeah I know I gotta careless
But not care less
When I say how I feel
Don't take it as a threat and please
Do not listen to them

I ain't ever been stopped
I ain't ever been lost
But when it's love
I always get caught
I'm caught off guard
Like how did it start

It kind of all starts the same
I like the sound when you say my name
Won't you say my
I never heard it like that before
Won't you come my way
I just gotta get more
I just gotta get more
I just gotta get
I just gotta get

Never felt like that before
Left the past behind
I just shut the door
I'm so into you
Can you tell me more
Tell me more

Take my hand and dance with me
We can fly away with ease
If you listen to the words I speak
I just need you here with me

Pretty face
Small waist
Oh girl
I need a taste

It kind of all starts the same
I like the sound when you say my name
I like the sound when you say my name, yeah

Quand tu dis mon nom (feat. Christian Jordan)

C'est un peu comme si tout commençait de la même manière
J'aime le son de ton voix quand tu dis mon nom
Dis mon nom, s'il te plaît
Je n'ai jamais entendu ça auparavant
Viens vers moi
J'ai besoin d'en avoir plus

C'est un peu comme si tout commençait de la même manière
J'aime le son de ton voix quand tu dis mon nom
Dis mon nom, s'il te plaît
C'est différent quand tu le dis
C'est différent
Et je n'ai pas besoin de l'expliquer
Je dois arrêter de jouer

Parce que ces derniers temps
J'ai mis ta patience à l'épreuve
Je choisis des camps, mais je suis sur la clôture
Petits problèmes
Oui, je sais que je suis négligente
Mais pas moins négligente
Quand je dis ce que je ressens
Ne le prends pas comme une menace et s'il te plaît
Ne les écoute pas

Je n'ai jamais été arrêtée
Je n'ai jamais été perdue
Mais quand c'est de l'amour
Je me fais toujours prendre
Je suis prise au dépourvu
Comment tout a-t-il commencé ?

C'est un peu comme si tout commençait de la même manière
J'aime le son de ton voix quand tu dis mon nom
Dis mon
Je n'ai jamais entendu ça auparavant
Viens vers moi
J'ai besoin d'en avoir plus
J'ai besoin d'en avoir plus
J'ai besoin d'
J'ai besoin d'

Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
J'ai laissé le passé derrière moi
J'ai juste fermé la porte
Je suis tellement amoureuse de toi
Peux-tu m'en dire plus ?
Dis-moi plus

Prends ma main et danse avec moi
On peut s'envoler facilement
Si tu écoutes les mots que je dis
J'ai juste besoin de toi ici avec moi

Joli visage
Petite taille
Oh mon Dieu
J'ai besoin de goûter

C'est un peu comme si tout commençait de la même manière
J'aime le son de ton voix quand tu dis mon nom
J'aime le son de ton voix quand tu dis mon nom, oui