MISS YOU (feat. Kota the Friend) - Kota the Friend , Chloe Lilac translation in German

MISS YOU (feat. Kota the Friend)

I still have your favourite T-shirt
I don't know what to do with it anymore
No, it doesn't mean I need you
I'd be lying if I said it doesn't hurt
Reminding me of all our issues
The things I never got to tell you, boy
But I got shit to do now
No, I ain't got time for you now

I've never loved somebody, loved someone before
Why am I holdin' on when I should let you go?
I miss you, I miss you
When I leave you, but I leave you
Then, I need you, do I need you
When I miss you, I miss you?

All a sudden, you were ghosting
Now without you, boy, I'm coasting (coasting)
See you swipe up on them girls that I don't know
Why they texting you at one in the morning?

I've never loved somebody, loved someone before
Why am I holdin' on when I should let you go?
I miss you, I miss you
When I leave you, but I leave you
Then, I need you, do I need you
When I miss you, I miss you?

Lately I've been all around the world
Never find another like you
I can be with any other girl
Good people, they ain't nothin' new
California with a new flame
Nothin' hold a light to me and you
Fuck it then, at least we gettin' paid
Livin' like I ain't got shit to lose, yeah

What do I have, what are you doin'?
The feeling was real
How many years have I been in my bag?
How many women to fill up the gap?
Left in my spirit when you went away
Mind on the future, but live in the past
Yeah, I be thinkin' 'bout you everyday
Runnin' the city and growin' up fast, yeah (fast, yeah, fast, yeah)
Feel like it was only last year (last year, last year)

I miss you, I miss you
When I leave you, but I leave you
Then, I need you, do I need you
When I miss you?

I've never loved somebody, loved someone before
Why am I holdin' on when I should let you go?
I miss you, I miss you
When I leave you, but I leave you
Then, I need you, do I need you
When I miss you, I miss you?
I miss you, I miss you (miss you)

I miss you, I miss you
Miss you, miss you

VERMISSE DICH (feat. Kota the Friend)

Ich habe immer noch dein Lieblings-T-Shirt
Ich weiß nicht mehr, was ich damit anfangen soll
Nein, das bedeutet nicht, dass ich dich brauche
Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, es tut nicht weh
Es erinnert mich an all unsere Probleme
Die Dinge, die ich dir nie sagen konnte, Junge
Aber ich habe jetzt Dinge zu erledigen
Nein, ich habe jetzt keine Zeit für dich

Ich habe noch nie jemanden geliebt, noch nie jemanden zuvor geliebt
Warum halte ich fest, wenn ich dich gehen lassen sollte?
Ich vermisse dich, ich vermisse dich
Wenn ich dich verlasse, aber ich verlasse dich
Dann brauche ich dich, brauche ich dich
Wenn ich dich vermisse, ich vermisse dich?

Plötzlich warst du wie vom Erdboden verschluckt
Jetzt ohne dich, Junge, gleite ich dahin (gleite dahin)
Sehe, wie du bei den Mädchen, die ich nicht kenne, nach oben wischst
Warum schreiben sie dir um eins in der Früh?

Ich habe noch nie jemanden geliebt, noch nie jemanden zuvor geliebt
Warum halte ich fest, wenn ich dich gehen lassen sollte?
Ich vermisse dich, ich vermisse dich
Wenn ich dich verlasse, aber ich verlasse dich
Dann brauche ich dich, brauche ich dich
Wenn ich dich vermisse, ich vermisse dich?

In letzter Zeit war ich überall auf der Welt
Finde nie einen anderen wie dich
Ich kann mit jedem anderen Mädchen zusammen sein
Gute Menschen, die sind nichts Neues
Kalifornien mit einer neuen Flamme
Nichts kommt an dich und mich heran
Scheiß drauf, wenigstens werden wir bezahlt
Lebe, als hätte ich nichts zu verlieren, ja

Was habe ich, was machst du?
Das Gefühl war echt
Wie viele Jahre war ich schon in meinem Element?
Wie viele Frauen, um die Lücke zu füllen?
Die in meinem Geist blieb, als du gingst
Denke an die Zukunft, aber lebe in der Vergangenheit
Ja, ich denke jeden Tag an dich
Beherrsche die Stadt und werde schnell erwachsen, ja (schnell, ja, schnell, ja)
Fühlt sich an, als wäre es erst letztes Jahr gewesen (letztes Jahr, letztes Jahr)

Ich vermisse dich, ich vermisse dich
Wenn ich dich verlasse, aber ich verlasse dich
Dann brauche ich dich, brauche ich dich
Wenn ich dich vermisse?

Ich habe noch nie jemanden geliebt, noch nie jemanden zuvor geliebt
Warum halte ich fest, wenn ich dich gehen lassen sollte?
Ich vermisse dich, ich vermisse dich
Wenn ich dich verlasse, aber ich verlasse dich
Dann brauche ich dich, brauche ich dich
Wenn ich dich vermisse, ich vermisse dich?
Ich vermisse dich, ich vermisse dich (vermisse dich)

Ich vermisse dich, ich vermisse dich
Vermisse dich, vermisse dich