Lyrics and translation Chloe Tang - Hangover
I
had
a
dream
about
your
best
friend
J'ai
rêvé
de
ton
meilleur
ami
Talking
me
to
sleep
'cause
Qui
me
berçait
pour
m'endormir
parce
que
You
were
gone,
preoccupied
with
Tu
étais
parti,
préoccupé
par
Drinking
games
and
shitty
beer
Des
jeux
d'alcool
et
de
la
bière
de
mauvaise
qualité
I
think
I
knew
the
truth
that
somewhere
Je
pense
que
j'ai
su
la
vérité,
que
quelque
part
Down
the
road
we'd
fade
to
gray
Sur
la
route,
nous
allions
disparaître
en
gris
I'm
not
okay,
but
I
think
I'll
be
okay
Je
ne
vais
pas
bien,
mais
je
pense
que
je
vais
aller
bien
Pardon
me
as
I
make
my
way
Excuse-moi,
je
fais
mon
chemin
Walking
home
to
an
empty
space
Rentrant
à
la
maison,
dans
un
espace
vide
You
won't
notice
your
own
mistake
Tu
ne
remarqueras
pas
ta
propre
erreur
'Til
tomorrow
when
it's
too
late
Avant
demain,
quand
il
sera
trop
tard
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
I
try
avoiding
parties,
they
don't
me
any
good,
but
J'essaie
d'éviter
les
fêtes,
elles
ne
me
font
pas
du
bien,
mais
You
likе
to
party,
so
I
bit
my
tongue
and
faked
my
mood
Tu
aimes
faire
la
fête,
alors
j'ai
serré
les
dents
et
j'ai
fait
semblant
d'être
de
bonne
humeur
I
wanted
us
to
last,
but
somеwhere
down
the
road
we
blew
a
fuse
Je
voulais
que
nous
durions,
mais
quelque
part
sur
la
route,
nous
avons
grillé
un
fusible
I
don't
like
playing,
but
you
left
me
so
confused
Je
n'aime
pas
jouer,
mais
tu
m'as
laissé
tellement
confuse
Pardon
me
as
I
make
my
way
Excuse-moi,
je
fais
mon
chemin
Walking
home
to
an
empty
space
Rentrant
à
la
maison,
dans
un
espace
vide
You
won't
notice
your
own
mistake
Tu
ne
remarqueras
pas
ta
propre
erreur
'Til
tomorrow
when
it's
too
late
Avant
demain,
quand
il
sera
trop
tard
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
I
gave
you
my
soul
Je
t'ai
donné
mon
âme
But
you
might
never
know
Mais
tu
ne
le
sauras
peut-être
jamais
I
gave
you
my
soul
Je
t'ai
donné
mon
âme
But
you
might
never
know
Mais
tu
ne
le
sauras
peut-être
jamais
Pardon
me
as
I
make
my
way
Excuse-moi,
je
fais
mon
chemin
Walking
home
to
an
empty
space
Rentrant
à
la
maison,
dans
un
espace
vide
You
won't
notice
your
own
mistake
Tu
ne
remarqueras
pas
ta
propre
erreur
'Til
tomorrow
when
it's
too
late
Avant
demain,
quand
il
sera
trop
tard
Pardon
me
as
I
make
my
way
Excuse-moi,
je
fais
mon
chemin
Walking
home
to
an
empty
space
Rentrant
à
la
maison,
dans
un
espace
vide
You
won't
notice
your
own
mistake
Tu
ne
remarqueras
pas
ta
propre
erreur
'Til
tomorrow
when
it's
too
late
Avant
demain,
quand
il
sera
trop
tard
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
Hangover,
hangover
Gueule
de
bois,
gueule
de
bois
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
All
through
the
day
I'll
be
your
Toute
la
journée,
je
serai
ta
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.