Lyrics and translation Chloe x Halle - Lazy Love

Lazy Love

There's an aching, complicating, conversation
Between two souls
If it's a game then play it safe, no misbehaving
Let's go slow
I wanna be with you
(I wanna be with you)
But there's way too much to do
(But there's way too much to do)
Maybe we can stay in the house, we can lay out, order take out
I can be
Your lazy love
Your lazy love
Your lazy love
If you're holding me
You don't have to say too much
You don't have to say too much
I just want your lazy love
Monday morning, rain is pouring, let's be boring
We don't move
Stop the clock, I tic, you toc, the world it knocks
But we sleep through
I wanna be with you
(I wanna be with you)
But there's way too much to do
(But there's way too much to do)
Maybe we can stay in the house, we can lay out, order take out
I can be
Your lazy love
Your lazy love
Your lazy love
If you're holding me
You don't have to say too much
You don't have to say too much
I just want your lazy love
Lazy love
My lazy love
My lazy love
My lazy love
Woah, oh, oh, oh
Lazy love
My lazy love
My lazy love
Woah, oh, oh, oh...
Lazy, lazy, oh, your lazy love

Ленивая любовь

Между двумя душами происходит мучительный, запутанный разговор,
Между нами двумя.
Если это игра, то давай играть осторожно, без шалостей,
Давай не будем торопиться.
Я хочу быть с тобой,
(Я хочу быть с тобой)
Но так много дел,
(Но так много дел)
Может, останемся дома, поваляемся, закажем еду на вынос,
Я могу быть
Твоей ленивой любовью,
Твоей ленивой любовью,
Твоей ленивой любовью.
Если ты обнимаешь меня,
Тебе не нужно много говорить,
Тебе не нужно много говорить.
Я просто хочу твоей ленивой любви.
Понедельник утром, льет дождь, давай будем скучными,
Мы не двигаемся с места.
Остановим время, я тик, ты так, мир стучится,
Но мы проспим все на свете.
Я хочу быть с тобой,
(Я хочу быть с тобой)
Но так много дел,
(Но так много дел)
Может, останемся дома, поваляемся, закажем еду на вынос,
Я могу быть
Твоей ленивой любовью,
Твоей ленивой любовью,
Твоей ленивой любовью.
Если ты обнимаешь меня,
Тебе не нужно много говорить,
Тебе не нужно много говорить.
Я просто хочу твоей ленивой любви.
Ленивая любовь,
Моя ленивая любовь,
Моя ленивая любовь,
Моя ленивая любовь.
О-о-о-о,
Ленивая любовь,
Моя ленивая любовь,
Моя ленивая любовь.
О-о-о-о...
Ленивая, ленивая, о, твоя ленивая любовь.