Lyrics and translation Chloe x Halle - Red Lights

Red Lights

Mind's driving fast, light years away
Like shining stars, just reaching space
And I don't know if I'm awake
Mind's driving fast, light years away
And all I want, is to be home
Hit the gas, just be alone
Turn off the world
Dance with myself, like ballerinas
There will be no red lights tonight, no oh
Not even will stars like yellow be shown
So quick that all that I see is in slow mo
Feel numb in my bones
Zen in the zone
Run all the stop signs, skidding roads
Explosive make the time go blow
And I don't if I'm inching close
But I, run all the stop signs, skidding roads
And all I want, is to be home
Hit the gas, just be alone
Turn off the world
Dance with myself, like ballerinas
There will be no red lights tonight, no oh
Not even will stars like yellow be shown
So quick that all that i see is in slow mo
Feel numb in my bones
Zen in the zone
Not complete until I find what I'm looking for
Home is where ever put the heart in
Zoom, zoom, zoom, zoom
There will be no red lights tonight, no oh
Not even will stars like yellow be shown
So quick that all that i see is in slow mo
Feel numb in my bones
Zen in the zone
There will be no red lights tonight, no oh
Not even will stars like yellow be shown
So quick that all that i see is in slow mo
Feel numb in my bones
Zen in the zone

Feux rouges

Mon esprit roule vite, à des années-lumière
Comme des étoiles brillantes, juste en train d'atteindre l'espace
Et je ne sais pas si je suis réveillée
Mon esprit roule vite, à des années-lumière
Et tout ce que je veux, c'est être chez moi
Appuie sur l'accélérateur, sois juste seule
Éteins le monde
Danse avec moi-même, comme des ballerines
Il n'y aura pas de feux rouges ce soir, non oh
Même les étoiles ne brilleront pas en jaune
Si vite que tout ce que je vois est en slow mo
Je me sens engourdie dans mes os
Zen dans la zone
Traverse tous les panneaux d'arrêt, glisse sur les routes
Explosif fait passer le temps en explosion
Et je ne sais pas si je suis en train de me rapprocher
Mais je, traverse tous les panneaux d'arrêt, glisse sur les routes
Et tout ce que je veux, c'est être chez moi
Appuie sur l'accélérateur, sois juste seule
Éteins le monde
Danse avec moi-même, comme des ballerines
Il n'y aura pas de feux rouges ce soir, non oh
Même les étoiles ne brilleront pas en jaune
Si vite que tout ce que je vois est en slow mo
Je me sens engourdie dans mes os
Zen dans la zone
Pas complète tant que je n'ai pas trouvé ce que je cherche
La maison est là où l'on met le cœur
Zoom, zoom, zoom, zoom
Il n'y aura pas de feux rouges ce soir, non oh
Même les étoiles ne brilleront pas en jaune
Si vite que tout ce que je vois est en slow mo
Je me sens engourdie dans mes os
Zen dans la zone
Il n'y aura pas de feux rouges ce soir, non oh
Même les étoiles ne brilleront pas en jaune
Si vite que tout ce que je vois est en slow mo
Je me sens engourdie dans mes os
Zen dans la zone