Lyrics and translation Chloe x Halle - Used to Love

Used to Love

Are you ready?
Yeah where are my headphones?
They're right there
Um.
We used to love
We used to love
We used to love
We used to love
(We used, we used to love, yeah)
(We used, we used to love, yeah)
(We used, we used to love, yeah)
How come you don't answer when I call you on a Wednesday?
When I hit you with a smile, you frown, you're never friendly
Duck and dodge me but I know you're never really busy
That's some foul play and you misstyled it
Why is it so hard to lend a hand? Oh you ain't crippled
Giving good vibrations should be easy, it's so simple
You ain't gotta travel far, just meet me in the middle
In the middle (listen up)
We used to love
(Okay okay, okay okay, okay)
We used to love
(Okay okay, okay okay, okay)
We used to love
(Okay okay, okay okay, okay)
We used to love
(Okay okay, okay okay, okay)
(Okay okay, okay okay, okay)
(We used, we used to love, yeah)
(Okay okay, okay okay, okay)
(We used, we used to love, yeah)
(Okay okay, okay okay, okay)
(We used, we used to love, yeah)
(Okay okay, okay okay, okay)
(Oh oh oh oh)

On avait l'habitude d'aimer

Tu es prête ?
Ouais, où sont mes écouteurs ?
Ils sont juste là.
Euh.
On avait l'habitude d'aimer
On avait l'habitude d'aimer
On avait l'habitude d'aimer
On avait l'habitude d'aimer
(On avait, on avait l'habitude d'aimer, ouais)
(On avait, on avait l'habitude d'aimer, ouais)
(On avait, on avait l'habitude d'aimer, ouais)
Pourquoi tu ne réponds pas quand je t'appelle un mercredi ?
Quand je te fais un sourire, tu fais la moue, tu n'es jamais amicale.
Tu me fuis, mais je sais que tu n'es jamais vraiment occupée.
C'est un mauvais jeu et tu l'as mal joué.
Pourquoi est-ce si difficile de donner un coup de main ? Oh, tu n'es pas handicapée.
Émettre de bonnes vibrations devrait être facile, c'est si simple.
Tu n'as pas besoin d'aller loin, rencontre-moi à mi-chemin.
Au milieu (écoute bien)
On avait l'habitude d'aimer
(Ok ok, ok ok, ok)
On avait l'habitude d'aimer
(Ok ok, ok ok, ok)
On avait l'habitude d'aimer
(Ok ok, ok ok, ok)
On avait l'habitude d'aimer
(Ok ok, ok ok, ok)
(Ok ok, ok ok, ok)
(On avait, on avait l'habitude d'aimer, ouais)
(Ok ok, ok ok, ok)
(On avait, on avait l'habitude d'aimer, ouais)
(Ok ok, ok ok, ok)
(On avait, on avait l'habitude d'aimer, ouais)
(Ok ok, ok ok, ok)
(Oh oh oh oh)