Chloé - Brashov - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chloé - Brashov




Brashov
Брашов
I feel my heart beating his eyes are beaming
Чувствую, как бьется мое сердце, его глаза сияют,
It got me in a sense of serenity
Это даёт мне ощущение безмятежности.
I wanna walk over and talk to you
Я хочу подойти и поговорить с тобой,
Tell you what I'm feeling inside
Рассказать тебе, что я чувствую внутри.
You, you've got me feeling
Ты, ты заставляешь меня чувствовать,
Seems like I'm sitting at the red light
Будто я стою на красном свете,
And his eyes are burning eyes are seeing
А его глаза горят, смотрят,
Signalling to give me the green light
Сигнализируя, чтобы дали мне зеленый свет.
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
I'm day dreaming, no time to think
Я мечтаю, нет времени думать,
I'm waiting for direction, and I need you
Я жду указаний, и ты мне нужен.
I wanna feel good, so good
Я хочу чувствовать себя хорошо, так хорошо.
Could it be impossible for you and me to be
Возможно ли, чтобы мы с тобой были такими,
The way I've got you in my mind
Какими я тебя представляю?
Could it be love at first site
Может ли это быть любовь с первого взгляда?
You, you've got me feeling
Ты, ты заставляешь меня чувствовать,
Seems like I'm sitting at the red light
Будто я стою на красном свете,
And his eyes are burning eyes are seeing
А его глаза горят, смотрят,
Signalling to give me the green light
Сигнализируя, чтобы дали мне зеленый свет.
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Take me away, inside I feel good
Забери меня отсюда, внутри мне хорошо,
Give a while just to feel, feel the love
Дай мне немного времени, чтобы почувствовать, почувствовать любовь.
I know you want me to get it right
Я знаю, ты хочешь, чтобы я все поняла правильно,
But I need a little time to understand
Но мне нужно немного времени, чтобы разобраться.
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?
Would it be wrong if I fall for you
Будет ли это неправильно, если я влюблюсь в тебя?





Writer(s): Chloe Thevenin


Attention! Feel free to leave feedback.