Lyrics and translation Chloé Sainte-Marie - Brûlots

Brûlots

O doux brûlots de l'été
O doux brûlement du ciel
Sur les veines de mes ailes
Ta brise ta brise
Ta brise m'appelle

O doux complot de la pluie
O douce annonce des eaux
Sur les plaines de ma peau
Ton nom ton nom
Ton nom m'appelle

Comme une orange sur une assiette blanche
Tes mains me pèlent de la gorge
De la gorge jusqu'aux hanches

O la douce culotte de ton corps
O le doux glissement sans fin
De tes épaules jusqu'à tes reins
Ton corps ton corps
Ton corps m'épèle

O doux doux bobo de l'amour
O doux doux balbutiement
De ton sexe dans mon sang
Mon oeil mon oeil
Mon oeil t'accueille

Comme une orange sur une assiette blanche
Tes mains me pèlent de la gorge
De la gorge jusqu'aux hanches

O doux doux bobo de l'amour
O doux doux balbutiement
De ton sexe dans mon sang
Mon oeil mon oeil mon oeil
Mon oeil t'accueille

Огни

О, нежный зной лета,
О, сладкое жжение неба
На размах моих крыльев.
Твой ветер, твой ветер
Твой ветер манит меня.

О, сладостный заговор дождя,
О, нежное предвестие воды
На равнинах моей кожи.
Твое имя, твое имя
Твое имя манит меня.

Словно апельсин на белой тарелке,
Твои руки ласкают меня от горла,
От горла до самых бедер.

О, сладостные шорты на твоем теле,
О, нежное бесконечное скольжение
От твоих плеч до поясницы.
Твое тело, твое тело
Твое тело меня завораживает.

О, сладкая, сладкая боль любви,
О, нежное, нежное биение
Твоего пола в моей крови.
Мой взгляд, мой взгляд
Мой взгляд принимает тебя.

Словно апельсин на белой тарелке,
Твои руки ласкают меня от горла,
От горла до самых бедер.

О, сладкая, сладкая боль любви,
О, нежное, нежное биение
Твоего пола в моей крови.
Мой взгляд, мой взгляд, мой взгляд
Мой взгляд принимает тебя.