Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Peur des humains
Angst vor Menschen
J'ai
peur,
peur
des
méchants
peur
des
savants
peur
des
jaloux
Ich
habe
Angst,
Angst
vor
den
Bösen,
Angst
vor
den
Gelehrten,
Angst
vor
den
Eifersüchtigen
J'ai
peur
de
tout
Ich
habe
vor
allem
Angst
J'ai
peur
qu'on
soit
pas
doux
Ich
habe
Angst,
dass
man
nicht
sanft
ist
Qu'on
se
méfie
de
vous
Dass
man
dir
misstraut
Peur
de
moi
même,
peur
qu'on
ne
m'aime
Angst
vor
mir
selbst,
Angst,
dass
man
mich
nicht
liebt
Peur
de
mon
ombre
Angst
vor
meinem
Schatten
Peur
de
ma
tombe
Angst
vor
meinem
Grab
Peur
d'être
indigne
Angst,
unwürdig
zu
sein
De
la
vie
qu'on
m'assigne
Des
Lebens,
das
mir
zugewiesen
wurde
J'ai
peur
j'ai
peur
j'ai
peur
Ich
habe
Angst,
ich
habe
Angst,
ich
habe
Angst
Peur
de
ta
flèche
Angst
vor
deinem
Pfeil
Peur
de
la
desh
Angst
vor
dem
Untergang
Peur
de
tes
mots
Angst
vor
deinen
Worten
J'ai
peur
peur
sans
raisons
Ich
habe
Angst,
Angst
ohne
Grund
Une
seconde
trahison
Ein
zweiter
Verrat
Peur
des
humains
Angst
vor
Menschen
Peur
des
pas
fins
Angst
vor
Unaufrichtigen
C'est
fou
j'ai
peur
Es
ist
verrückt,
ich
habe
Angst
Peur
a
toute
heure
Angst
zu
jeder
Stunde
D'être
à
côté
de
Davor,
nicht
dabei
zu
sein
Se
qui
va
démarer
Bei
dem,
was
losbrechen
wird
J'ai
peur
j'ai
peur
j'ai
peur
Ich
habe
Angst,
ich
habe
Angst,
ich
habe
Angst
Peur
de
la
foule
Angst
vor
der
Menge
Quand
ca
déboule
Wenn
sie
hereinbricht
Peur
du
grand
trou
Angst
vor
dem
großen
Loch
Peur
des
gros
loups
Angst
vor
den
großen
Wölfen
Qu'on
manque
d'amour
Dass
es
an
Liebe
mangelt
Peur
de
parler
Angst
zu
sprechen
Peur
de
blesser
Angst
zu
verletzen
Peur
de
dire
non
Angst,
Nein
zu
sagen
Non
non
non
Nein,
nein,
nein
Peur
d'être
à
moi
Angst,
mir
selbst
zu
gehören
Sans
être
à
toi
Ohne
dir
zu
gehören
J'ai
peur
j'ai
peur
j'ai
peur
Ich
habe
Angst,
ich
habe
Angst,
ich
habe
Angst
J'ai
tellement
peur
Ich
habe
solche
Angst
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gilles Bélanger, Marie-christine Lussier
Attention! Feel free to leave feedback.