Lyrics and translation Chlöe Howl - Do It Alone

Do It Alone

Are you lonely? I noticed she is never on your arm
You found me, last where you lay on the torment
You told me, the walls are closing in on you but boy, tread softly
Wanted to be free, don't mean you are

'Cause you're on different sides, and you want me right in the middle
You're trying to speed up time and
Breaking all the rules worth satisfying
You want to get away and get in with resource the riddle
You want to break a heart, I won't commit the crime
If you're trying to leave your girl for me
Gotta do it alone, you've gotta do it all on your own
'Cause I won't let you use me to break free
Gotta do it alone, you've gotta do it all on your own
Because I'm not gonna be your alibi or your excuses, excuses
And I won't take half of the blame for your lies
Do it alone, you gotta do it all on your own

I like you, I'd feel it too if I surrender
But I can't do, work your plot into a goal end
It's so true that once you play, it's hard to quit the game
If you win, who could save your left your love to me again
'Cause you're on different sides, and you want me right in the middle
You're trying to speed up time and
Breaking all the rules worth satisfying
You want to get away
You want to break a heart, I won't commit the crime

If you're trying to leave your girl for me
Gotta do it alone, you've gotta do it all on your own
'Cause I won't let you use me to break free
Gotta do it alone, you've gotta do it all on your own
Because I'm not gonna be your alibi or your excuses, excuses
And I won't take half of the blame for your lies
Do it alone, you gotta do it all on your own

If you're tearing her apart, I won't help you
When you're trying to start a war, I won't help you
When I'm close to somebody new, I won't help you
Be accessory to dishonesty

If you're trying to leave your girl for me
Gotta do it alone, you've gotta do it all on your own
'Cause I won't let you use me to break free
Gotta do it alone, you've gotta do it all on your own
Because I'm not gonna be your alibi or your excuses, excuses
And I won't take half of the blame for your lies
Do it alone, you gotta do it all on your own

Сделай это сам

Ты одинок? Я заметила, что ее никогда нет рядом
Ты нашел меня там, где в последний раз лежал в муках
Ты сказал мне, что стены на тебя давят, но, мальчик, полегче
Хотел быть свободным, не значит, что ты свободен

Потому что вы по разные стороны, а меня ты хочешь видеть посередине
Ты пытаешься ускорить время и
Нарушаешь все правила, которые стоит соблюдать
Ты хочешь сбежать и запутать все, загадав эту загадку
Ты хочешь разбить сердце, я не буду твоим оружием
Если ты пытаешься бросить свою девушку ради меня,
Тебе придется сделать это самому, ты должен сделать это сам
Потому что я не позволю тебе использовать меня, чтобы освободиться
Тебе придется сделать это самому, ты должен сделать это сам
Потому что я не собираюсь быть твоим алиби или твоими отговорками, отговорками
И я не возьму на себя половину вины за твою ложь
Сделай это сам, ты должен сделать это сам

Ты мне нравишься, я бы тоже это почувствовала, если бы сдалась
Но я не могу превратить твой план в достижимую цель
Это правда, что, начав играть, трудно выйти из игры
Если ты победишь, кто сможет вернуть мне твою любовь
Потому что вы по разные стороны, а меня ты хочешь видеть посередине
Ты пытаешься ускорить время и
Нарушаешь все правила, которые стоит соблюдать
Ты хочешь сбежать
Ты хочешь разбить сердце, я не буду в этом участвовать

Если ты пытаешься бросить свою девушку ради меня,
Тебе придется сделать это самому, ты должен сделать это сам
Потому что я не позволю тебе использовать меня, чтобы освободиться
Тебе придется сделать это самому, ты должен сделать это сам
Потому что я не собираюсь быть твоим алиби или твоими отговорками, отговорками
И я не возьму на себя половину вины за твою ложь
Сделай это сам, ты должен сделать это сам

Если ты разбиваешь ей сердце, я не помогу тебе
Когда ты пытаешься начать войну, я не помогу тебе
Если я буду близка с кем-то новым, я не помогу тебе
Быть соучастницей нечестности

Если ты пытаешься бросить свою девушку ради меня,
Тебе придется сделать это самому, ты должен сделать это сам
Потому что я не позволю тебе использовать меня, чтобы освободиться
Тебе придется сделать это самому, ты должен сделать это сам
Потому что я не собираюсь быть твоим алиби или твоими отговорками, отговорками
И я не возьму на себя половину вины за твою ложь
Сделай это сам, ты должен сделать это сам