Lyrics and translation Chlöe Howl - How Proud
You
make
me
smile
when
you
said
you're
over
her
Ты
заставил
меня
улыбнуться,
когда
сказал,
что
с
ней
покончено.
You
make
me
good
when
you're
into
her
Ты
делаешь
мне
приятно,
когда
она
тебе
нравится
So
don't
bother
showing
me
those
lines
that
are
tattooed
on
your
lips
Так
что
не
утруждай
себя
показом
мне
тех
линий,
которые
вытатуированы
на
твоих
губах
I've
seen
you
on
your
stage
before
I've
memorized
the
script
Я
видел
тебя
на
твоей
сцене
раньше,
я
запомнил
сценарий
Oh,
you're
picture
perfect
О,
ты
само
совершенство
Oh,
you're
picture
perfect
О,
ты
само
совершенство
You're
two-dimensional
Ты
двумерный
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
I
know
you
better
than
you
do
Я
знаю
тебя
лучше,
чем
ты
сам
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
I
know
you
better
than
you
do
Я
знаю
тебя
лучше,
чем
ты
сам
I
miss
my
time
with
you
never
around
Я
скучаю
по
тому
времени,
когда
тебя
никогда
нет
рядом
I
miss
the
things
you
say
when
you
don't
make
a
sound
Я
скучаю
по
тому,
что
ты
говоришь,
когда
не
издаешь
ни
звука
So
don't
bother
showing
me
those
lines
that
are
tattooed
on
your
lips
Так
что
не
утруждай
себя
показом
мне
тех
линий,
которые
вытатуированы
на
твоих
губах
I
know
you're
on
the
clock
for
sure,
I
know
the
way
you
tick
Я
точно
знаю,
что
у
тебя
есть
время,
я
знаю,
как
ты
тикаешь.
Oh,
you're
picture
perfect
О,
ты
само
совершенство
Oh,
you're
picture
perfect
О,
ты
само
совершенство
You're
two-dimensional
Ты
двумерный
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
I
know
you
better
than
you
do
Я
знаю
тебя
лучше,
чем
ты
сам
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
I
know
you
better
than
you
do
Я
знаю
тебя
лучше,
чем
ты
сам
So
I
won't
be
second
best
Так
что
я
не
буду
вторым
лучшим
We
didn't
grow
all
in
love
for
you
Мы
не
выросли
в
полной
любви
к
тебе
You're
way
out
of
your
depth
Ты
не
в
своей
тарелке
Cause
I
know
your
every
move
Потому
что
я
знаю
каждое
твое
движение
So
I
won't
be
second
best
Так
что
я
не
буду
вторым
лучшим
We
didn't
grow
old
in
love
for
you
Мы
не
состарились
в
любви
к
тебе
You're
way
out
of
your
depth
Ты
не
в
своей
тарелке
Cause
I
know
your
every
move
Потому
что
я
знаю
каждое
твое
движение
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
I
know
you
better
than
you
do
Я
знаю
тебя
лучше,
чем
ты
сам
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
I
know
you
better
than
you
do
Я
знаю
тебя
лучше,
чем
ты
сам
HOW
PROUD
are
you
of
yourself?
НАСКОЛЬКО
вы
ГОРДИТЕСЬ
собой?
Who
do
you
think
you're
fooling?
Кого,
по-твоему,
ты
дурачишь?
Not
me,
and
you
think
that
you're
back
in
Не
я,
и
ты
думаешь,
что
вернулся
в
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Harrison, Chloe Howells, Simon Brytt, Leon Jean Marie
Attention! Feel free to leave feedback.