Chløë Black - Groupie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chløë Black - Groupie




Groupie
Группи
I'm with the band, I- I'm with the band
Я с группой, я- я с группой
Backstage pass, I'm your number one fan
Пропуск за кулисы, я твоя самая преданная фанатка
I'm with the band, I- I'm with the band
Я с группой, я- я с группой
Oh I've loved you since the day
О, я люблю тебя с того дня,
That I heard your record play
Как услышала твою пластинку
And I saw you onstage boy
И увидела тебя на сцене, мальчик
Oh oh
О-о
Got a tattoo of your name
Сделала татуировку с твоим именем
Baby I'm your Penny Lane
Детка, я твоя Пенни Лейн
I'm your road wife sex toy
Я твоя дорожная жена, секс-игрушка
Oh oh
О-о
Yeah I'm almost famous just for tonight
Да, я почти знаменита, хотя бы на одну ночь
I'm your Laurel Canyon cocaine high
Я твой кокаиновый кайф в Лорел-Каньон
Wanna be your groupie
Хочу быть твоей группи
Fuck you for life
Трахать тебя всю жизнь
Fuck you for life
Трахать тебя всю жизнь
Fuck you for life
Трахать тебя всю жизнь
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass
Пропуск за кулисы
I'm your number one fan
Я твоя самая преданная фанатка
(I'll be your rocknroll, baby rocknroll)
буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass I'm your number one fan
Пропуск за кулисы, я твоя самая преданная фанатка
(Be your rocknroll, baby rocknroll)
(Буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)
Oh I'm your leather bound bitch
О, я твоя сучка в кожаном переплёте
With the California lips
С калифорнийскими губами
I'm your tour bus fame ho
Я твоя шлюха из гастрольного автобуса, жаждущая славы
Oh oh
О-о
I'll do anything it takes
Я сделаю всё, что потребуется
Be your muse until I break
Буду твоей музой, пока не сломаюсь
You're my teenage hero
Ты мой герой юности
Oh oh
О-о
Yeah I'm almost famous just for tonight
Да, я почти знаменита, хотя бы на одну ночь
I'm your Laurel Canyon cocaine high
Я твой кокаиновый кайф в Лорел-Каньон
Wanna be your groupie
Хочу быть твоей группи
Fuck you for life
Трахать тебя всю жизнь
Fuck you for life
Трахать тебя всю жизнь
Fuck you for life
Трахать тебя всю жизнь
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass
Пропуск за кулисы
I'm your number one fan
Я твоя самая преданная фанатка
(I'll be your rocknroll, baby rocknroll)
буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass I'm your number one fan
Пропуск за кулисы, я твоя самая преданная фанатка
(Be your rocknroll, baby rocknroll)
(Буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)
Love you so much, I wanna die together
Люблю тебя так сильно, что хочу умереть вместе с тобой
Love you so much, you're my god forever
Люблю тебя так сильно, ты мой бог навеки
Love you so much, I wanna die together
Люблю тебя так сильно, что хочу умереть вместе с тобой
Die together, die together
Умереть вместе, умереть вместе
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass
Пропуск за кулисы
I'm your number one fan
Я твоя самая преданная фанатка
(I'll be your rocknroll, baby rocknroll)
буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass I'm your number one fan
Пропуск за кулисы, я твоя самая преданная фанатка
(Be your rocknroll, baby rocknroll)
(Буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass
Пропуск за кулисы
I'm your number one fan
Я твоя самая преданная фанатка
(I'll be your rocknroll, baby rocknroll)
буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)
I'm with the band
Я с группой
I-I'm with the band
Я- я с группой
Backstage pass I'm your number one fan
Пропуск за кулисы, я твоя самая преданная фанатка
(Be your rocknroll, baby rocknroll)
(Буду твоим рок-н-роллом, детка, рок-н-роллом)





Writer(s): James Nosanow, Chloe Black, James Eliot


Attention! Feel free to leave feedback.