Lyrics and translation ChoSoLovely feat. ItsRj - THANK THE STORM

THANK THE STORM

You can look in my eyes
Can you tell I need patience
Overdosing from your life
Fucked up, face down on the pavement
So baby what you trying to hide
You can stop acting shameless for a second
Cause I'm just trying to see you when you're present
Cause in a second you'll be going home
You trying to say that I don't get it but I get it baby you ain't going home
I told you stay for another minute, you don't wanna hear it
I won't say it anymore
Like oh you wanna hear a song
Baby, we've been talking all night long
And you just cried me a river
I'll fuck you then I leave, girl I got to catch a flight
In the AM
All this money on my body and it got me looking right
Do you feel what I'm saying
If I said it once I don't got to say it twice
Why's it sound like you hating
I know what we could be
I want you right next to me
I love when she hate on me
I know who I'm gonna be
Gave you my all and you tossed it away
Bring it back if I wanna, uh
Speed it up just like Gunna, uh
And we told her to live it up like she knows
But she'd rather just drive the boat
Why you talk like that
You making me mad (Girl you making me mad)
My faith is unmatched
I know that he mad (I know he mad)
Satan want me gone (Gone)
But you know I'm too strong
When I'm done here
I'm going home
You can look in my eyes
Can you tell I need patience
Overdosing from your life (Overdosing from your life)
Fucked up, face down on the pavement
So baby what you trying to hide
You can stop acting shameless for a second
Cause I'm just trying to see you when you're present
Cause in a second you'll be going home (Home, home)
You trying to say that I don't get it but I get it baby you ain't going home
I told you stay for another minute, you don't wanna hear it
I won't say it anymore
Like oh you wanna hear a song
Baby we've been talking all night long
And you just cried me a river

Cause every time I wanna think about you
I think it doesn't make sense
And anytime that I recollect all our memories it's just some bliss
So why am I crying on the floor with this feeling like you left
Mane, you ain't left
And it just hurts so much
But now I really got to focus
Cause now every time that I see you now, I only see you as a ghost
But when you told me that I'll be great, that shit hit me in my soul
That shit hit me in my soul
Wish I could call you on your phone and hear your voicemail
But you can't even tell me that he know
And it sucks that we ain't fish yet but I really thank you for the storm
Really thank you for the storm
They tried to bottle my emotions
But I'll say fuck it let's just toast it
Cause I just love it when you notice
You always told me better let it simmer for a little longer
Just let it marinate for a little longer
Maybe set it overnight
Maybe try and put it over the rye
Maybe try and put over the ice
Cause I got a seed in the ground you just got to water it
Then look up when it blossoms, oh yeah
You can look in my eyes
Can you tell I need patience
Overdosing from your life
Fucked up, face down on the pavement
So baby what you trying to hide
You can stop acting shameless for a second
Cause I'm just trying to see you when you're present
Cause in a second you'll be going home
You trying to say that I don't get it but I get it baby you ain't going home
I told you stay for another minute, you don't wanna hear it
I won't say it anymore
Like oh you wanna hear a song
Baby, we've been talking all night long
And you just cried me a river
Sometimes I forget to look up
Cause I know you there

БЛАГОДАРЮ ЗА БУРЮ

Можешь заглянуть мне в глаза,
Видишь, мне нужно терпение.
Передозировка твоей жизнью,
Разбитый, лицом вниз на асфальте.
Детка, что ты пытаешься скрыть?
Хватит вести себя бесстыдно хоть на секунду,
Потому что я просто пытаюсь увидеть тебя, когда ты рядом.
Ведь через секунду ты уйдешь домой,
Ты пытаешься сказать, что я не понимаю, но я понимаю, детка, ты не идешь домой.
Я просил тебя остаться еще на минутку, ты не хочешь этого слышать,
Я больше не буду повторять.
Ты как будто хочешь послушать песню,
Детка, мы всю ночь проговорили,
И ты только что устроила мне потоп из слез.
Я займусь с тобой любовью, а потом уйду, детка, мне нужно успеть на рейс
Утром.
Все эти деньги на мне, и я выгляжу отлично.
Чувствуешь, о чем я?
Если я сказал это один раз, мне не нужно повторять дважды.
Почему это звучит так, будто ты завидуешь?
Я знаю, чем мы могли бы быть,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Мне нравится, когда ты злишься на меня,
Я знаю, кем я буду.
Я отдал тебе все, а ты выбросила это прочь,
Верну обратно, если захочу, эй,
Ускорюсь, как Gunna, эй,
И мы сказали ей, чтобы она веселилась, как будто она знает,
Но она предпочитает просто управлять лодкой.
Зачем ты так говоришь?
Ты меня злишь (Детка, ты меня злишь).
Моя вера непоколебима,
Я знаю, что он зол (Я знаю, он зол).
Сатана хочет, чтобы я ушел (Ушел),
Но ты знаешь, я слишком силен.
Когда я закончу здесь,
Я пойду домой.
Можешь заглянуть мне в глаза,
Видишь, мне нужно терпение.
Передозировка твоей жизнью (Передозировка твоей жизнью),
Разбитый, лицом вниз на асфальте.
Детка, что ты пытаешься скрыть?
Хватит вести себя бесстыдно хоть на секунду,
Потому что я просто пытаюсь увидеть тебя, когда ты рядом.
Ведь через секунду ты уйдешь домой (Домой, домой),
Ты пытаешься сказать, что я не понимаю, но я понимаю, детка, ты не идешь домой.
Я просил тебя остаться еще на минутку, ты не хочешь этого слышать,
Я больше не буду повторять.
Ты как будто хочешь послушать песню,
Детка, мы всю ночь проговорили,
И ты только что устроила мне потоп из слез.

Ведь каждый раз, когда я хочу думать о тебе,
Я понимаю, что это не имеет смысла.
И каждый раз, когда я вспоминаю все наши моменты, это просто блаженство.
Так почему же я лежу на полу и плачу с этим чувством, как будто ты ушла?
Ты же не ушла.
И это так больно.
Но теперь мне нужно сосредоточиться,
Потому что теперь каждый раз, когда я вижу тебя, я вижу только призрака.
Но когда ты сказала мне, что я буду великим, это задело меня до глубины души.
Это задело меня до глубины души.
Хотел бы я позвонить тебе и услышать твое голосовое сообщение,
Но ты даже не можешь сказать мне, что он знает.
И отстой, что мы еще не рыбы, но я действительно благодарен тебе за бурю.
Действительно благодарен тебе за бурю.
Они пытались закупорить мои эмоции,
Но я скажу "к черту", давай просто выпьем за это.
Потому что мне нравится, когда ты замечаешь.
Ты всегда говорила мне, лучше дай этому настояться подольше,
Просто дай этому промариноваться подольше.
Может, оставить на ночь,
Может, попробовать положить это на рожь,
Может, попробовать положить это на лед.
Потому что у меня есть семя в земле, тебе просто нужно полить его,
А потом посмотреть, как оно расцветет, о да.
Можешь заглянуть мне в глаза,
Видишь, мне нужно терпение.
Передозировка твоей жизнью,
Разбитый, лицом вниз на асфальте.
Детка, что ты пытаешься скрыть?
Хватит вести себя бесстыдно хоть на секунду,
Потому что я просто пытаюсь увидеть тебя, когда ты рядом.
Ведь через секунду ты уйдешь домой,
Ты пытаешься сказать, что я не понимаю, но я понимаю, детка, ты не идешь домой.
Я просил тебя остаться еще на минутку, ты не хочешь этого слышать,
Я больше не буду повторять.
Ты как будто хочешь послушать песню,
Детка, мы всю ночь проговорили,
И ты только что устроила мне потоп из слез.
Иногда я забываю поднять глаза,
Ведь я знаю, что ты там.