ChoSoLovely - '08 nitro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ChoSoLovely - '08 nitro




'08 nitro
'08 nitro
Can y'all give me a minute
Peux-tu me laisser une minute
Cause I'm out here acting sadiddy, these bitches keep sliding no kidding
Parce que je suis là, à faire la triste, ces salopes continuent à glisser, sans blague
But if you wanna talk about kittens, I'll whip a hemi with a litter
Mais si tu veux parler de chatons, je vais fouetter un Hemi avec une litière
So this girl told me slide her some digits I told her I can't even reach you
Alors cette fille m'a dit de lui envoyer mes coordonnées, je lui ai dit que je ne pouvais même pas te joindre
And matter fact, I couldn't hear you
Et en fait, je ne t'entendais pas
Cause she told me she liking somebody, but he ain't about it
Parce qu'elle m'a dit qu'elle aimait quelqu'un, mais qu'il n'était pas intéressé
So lately she ain't really feeling him
Alors, ces derniers temps, elle ne le ressent vraiment plus
I told her tell me about it, cause he ain't around us
Je lui ai dit de me raconter, parce qu'il n'est pas autour de nous
And now she wanna get to feeling me
Et maintenant, elle veut ressentir quelque chose pour moi
Baby just slide
Bébé, glisse juste
(I know he'll not)
(Je sais qu'il ne le fera pas)
I gotta wood rolled up and nah I ain't even gon' hit it
J'ai du bois enroulé, et non, je ne vais même pas le frapper
Told you stand at attention I never bark orders at misses, no
Je t'ai dit de te tenir au garde-à-vous, je n'aboie jamais des ordres aux miss, non
And I don't wanna talk about chicken, I'll knock your dumbass out existence, go
Et je ne veux pas parler de poulet, je vais te mettre hors d'existence, vas-y
Now you wanna talk about something, oh really
Maintenant, tu veux parler de quelque chose, ah bon
I heard you suck dick like a pro
J'ai entendu dire que tu suçais la bite comme une pro
Bitch all that bitty bopper made you the GOAT
Salope, tout ce petit bopper a fait de toi la GOAT
And if you swallow I might call you the coroner
Et si tu avalent, je pourrais t'appeler le coroner
I might upcharge a slut for a dub 'cause she talking real reckless
Je pourrais faire payer une salope pour un dub parce qu'elle parle vraiment de manière imprudente
I ain't even knew her
Je ne la connaissais même pas
Cause she told me Choso you the shit, to be honest, I think that you talking manure
Parce qu'elle m'a dit Choso, tu es la merde, pour être honnête, je pense que tu parles de fumier
And with all due respect, you probably just made the cut and you just went and ruined it
Et avec tout le respect que je te dois, tu as probablement juste fait la coupe et tu l'as gâchée
Hell nah I don't care boutta check, but all thanks to the Father cause he really helped with improvements
Non, je ne m'en fiche pas, mais merci au Père parce qu'il a vraiment aidé avec les améliorations
Man how you gon' tell me I'm poppin', I'm rockin' it, I just went up like a rocket
Mec, comment peux-tu me dire que je suis en train d'exploser, que je le fais bouger, je viens de monter comme une fusée
And all that pocket-watching made you an option
Et tout ce regard sur le portefeuille a fait de toi une option
Cause I got the whip full-equipped and exotic
Parce que j'ai le fouet entièrement équipé et exotique
How you gon' tell me my flow isn't silly, I just got the crowd moving rowdy
Comment peux-tu me dire que mon flow n'est pas stupide, je viens de faire bouger la foule de manière turbulente
My whip got a donut, a donut, a donut, a donut
Mon fouet a un beignet, un beignet, un beignet, un beignet
Oh shit, think I'm whipping an Audi
Oh merde, je pense que je fouette une Audi
Man how you gon' tell me its up, then go try and say its nothing, can you think about it
Mec, comment peux-tu me dire que c'est en place, puis aller dire que ce n'est rien, peux-tu y réfléchir
Cause I'ma just sip on my cup, it's coming from Jesus
Parce que je vais juste siroter mon verre, ça vient de Jésus
Cause that's his favor never doubted
Parce que c'est sa faveur, jamais douté
And I'ma keep praying for bread (Yessir)
Et je vais continuer à prier pour le pain (Oui monsieur)
Cause praise be to glory it flow like a fountain
Parce que gloire à Dieu, ça coule comme une fontaine
I'm telling you that I'm feeling blessed
Je te dis que je me sens béni
Yeah cause he making something out of nothing, he cooking baguettes
Ouais, parce qu'il fait quelque chose de rien, il cuisine des baguettes
Hot N' Ready out the oven
Chaud et prêt du four
It's already hot out the oven
Il fait déjà chaud du four
Hot N' Ready out the oven
Chaud et prêt du four
He making something outta nothing, I'm feeling real blessed
Il fait quelque chose de rien, je me sens vraiment béni





Writer(s): Mr. Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.