Choc Quib Town - En el aire - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Choc Quib Town - En el aire




En el aire
In the Air
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Oh oh
Oh oh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Oh oh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Oh
Oh
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
Revolucionario
Revolutionary
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
La mano en el aire
Your hand in the air
Con lo mal establecido
With the badly established
La mano va en el aire
Your hand is in the air
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
Revolucionario
Revolutionary
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
La mano en el aire
Your hand in the air
Con lo mal establecido
With the badly established
La mano va en el aire
Your hand is in the air
Oye es un día espectacular
Hey it's a spectacular day
Pa salir a protestar
To go out and protest
Por la mal establecida
For the poorly established
Pólitica estatal
State policy
Que nos oprime
That oppresses us
Sin notición, ni razón de seriedad
Without news, or reason for seriousness
De los derechos humanos
Of human rights
Una contrariedad
A contradiction
Y me presiona
And it presses me
Siento yo que me presiona
I feel like it presses me
Pues favorece mucho
Because it greatly favors
Menos a los de mi zona
Less so those from my area
Si hablamos de derecho
If we talk about rights
Yo no me voy a dejar
I will not let myself
Eso no va a pasar
That is not going to happen
Na, na, na na na
Na, na, na na na
Si creé que cante
If you think I sing
te sientes inconforme
You feel uncomfortable
No estés buscando culpable
Don't look for someone to blame
Pon la mano arriba
Put your hand up
Y unete a la revolución
And join the revolution
Si creé que cante
If you think I sing
te sientes inconforme
You feel uncomfortable
No estés buscando culpable
Don't look for someone to blame
Pon la mano arriba
Put your hand up
Y unete a la revolución
And join the revolution
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
Revolucionario
Revolutionary
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
La mano en el aire
Your hand in the air
Con lo mal establecido
With the badly established
La mano va en el aire
Your hand is in the air
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
Revolucionario
Revolutionary
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
La mano en el aire
Your hand in the air
Con lo mal establecido
With the badly established
La mano va en el aire
Your hand is in the air
No inventen
Don't make things up
Ponte en el frente
Get up front
Saca bandera
Take out your flag
Y verás que se siente
And you will see what it feels like
Se consejo con lo que
It is advice with what
Habla y aplica
Speak and apply
Que el que no sabe
That he who does not know
Sus derechos le explica
His rights explain
Revolucionario hoy es día
Revolutionary today is your day
Lucha por aquello pero recuerda
Fight for that, but remember, my dear
vida
Your life
Hoy no se sabe si de aquí vas a salir
Today it's not known if you will leave here
O si es el día en que te toque morir
Or if it is the day when it is your turn to die
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Oh oh
Oh oh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Oh oh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Oh oh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh eh eh
Oh oh eh eh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Oh
Oh
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
Revolucionario
Revolutionary
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
La mano en el aire
Your hand in the air
Con lo mal establecido
With the badly established
La mano va en el aire
Your hand is in the air
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
Revolucionario
Revolutionary
Pon la mano en el aire
Put your hand in the air
La mano en el aire
Your hand in the air
Con lo mal establecido
With the badly established
La mano va en el aire
Your hand is in the air





Writer(s): MIGUEL ANDRES MARTINEZ PEREA, CARLOS YAHANN VALENCIA ORTIZ, GLORIA EMILSE MARTINEZ PEREA


Attention! Feel free to leave feedback.