Lyrics and translation ChocQuibTown - Busco Personas
Vienen
las
mujeres
chismosas,
no
les
copio
Сплетницы
приходят,
я
не
копирую
их.
Hombre
que
hablan
más
de
la
cuenta,
no
les
copio
Человек,
который
говорит
больше
о
счете,
я
не
копирую
их
Niñas
que
ya
se
serruchan
dicen
shiii
shiii,
no
les
copiare.(bis)
Девочки,
которые
уже
пилят
себя,
говорят
shiii
shiii,
я
не
буду
копировать
их.
(бис)
Hay
mucha
gente
en
la
calle
que
con
la
lengua
hacen
daño
На
улице
много
людей,
которые
языком
болят.
Así
semejante
y
no
esta
bien
Так
что
это
не
правильно.
Hablan
mal
de
todo
el
mundo
tocan
de
Они
плохо
говорят
обо
всем
на
свете.
Temas
profundos
pero
no
saben
quien
es
quien
Глубокие
темы,
но
они
не
знают,
кто
есть
кто
Aumentan
todo
hasta
los
extremos
Они
увеличивают
все
до
крайностей
El
disco
duro
del
chisme
lo
tiene
lleno
Жесткий
диск
сплетен
заполнил
его
Andan
matalagando
y
haciendo
creer
que
no,
Они
убивают
и
заставляют
поверить,
что
нет.,
Pero,
tienen
cara
de
babilonios
y
eso
delata.
Но
у
них
лицо
вавилонян,
и
это
выдает.
Sin
ven
pico
dicen
que
fue
beso
Не
видя
клюв,
они
говорят,
что
это
был
поцелуй.
Si
tiene
venda
dicen
que
tiene
yeso
Если
у
вас
есть
повязка,
они
говорят,
что
у
вас
есть
гипс
Y
si
en
tu
casa
se
quiebra
un
plato
ellos
están
ahí
И
если
в
твоем
доме
сломается
тарелка,
они
там.
Como
los
gatos
miau,
miau,
miau.
Как
кошки,
Мяу,
Мяу,
Мяу.
Vienen
las
mujeres
chismosas,
no
les
copio
Сплетницы
приходят,
я
не
копирую
их.
Hombre
que
hablan
más
de
la
cuenta,
no
les
copio
Человек,
который
говорит
больше
о
счете,
я
не
копирую
их
Niñas
que
ya
se
serruchan
dicen
shiii
shiii,
no
les
copiare.
(bis)
Девочки,
которые
уже
пилят
себя,
говорят
shiii
shiii,
я
не
буду
копировать
их.
(бис)
Si
saludas
a
la
vecina
busca
mente
y
saque
Если
вы
поздороваетесь
с
соседом,
найдите
ум
и
вытащите
Si
no
la
saludas
le
disté
jaque
y
mate
Если
ты
не
поздороваешься
с
ней,
я
дам
ей
шах
и
мат.
Si
andas
solo
fue
por
q
ya
te
volteaste
Если
ты
идешь
только
из-за
q,
ты
уже
повернулся.
Este
es
el
rin
taque,
taque
Это
Рейн-так,
так.
Valla,
vuelva.
Валла,
вернись.
Si
saludas
a
la
vecina
busca
mente
y
saque
Если
вы
поздороваетесь
с
соседом,
найдите
ум
и
вытащите
Si
no
la
saludas
le
disté
jaque
y
mate
Если
ты
не
поздороваешься
с
ней,
я
дам
ей
шах
и
мат.
Si
andas
solo
fue
por
q
ya
te
volteaste
Если
ты
идешь
только
из-за
q,
ты
уже
повернулся.
Este
es
el
rin
taque,
taque
Это
Рейн-так,
так.
Vienen
las
mujeres
chismosas,
no
les
copio
Сплетницы
приходят,
я
не
копирую
их.
Hombre
que
hablan
más
de
la
cuenta,
no
les
copio
Человек,
который
говорит
больше
о
счете,
я
не
копирую
их
Niñas
que
ya
se
serruchan
dicen
shiii
shiii,
no
les
copiare.
(bis)
Девочки,
которые
уже
пилят
себя,
говорят
shiii
shiii,
я
не
буду
копировать
их.
(бис)
Con
esa
creatividad
deberían
escribir
cuentos
С
таким
творчеством
они
должны
писать
сказки
De
hadas
como
los
hermanos
Gring
Феи,
как
братья
Гринг,
Si
no
tiene
oficio
busque
algo
que
hacer
Если
у
вас
нет
ремесла,
ищите
что-то
делать
Si
es
mujer
busque
hombre,
si
es
hombre
busque
mujer
Если
вы
женщина,
ищите
мужчину,
если
вы
мужчина,
ищите
женщину
No
le
haga
mas
daño
a
los
demás
Не
причиняйте
больше
вреда
другим
Con
esa
lengua
viperina
nos
van
a
matar
С
этим
випериным
языком
они
убьют
нас.
Y
a
los
paisanos
que
viene
de
vacaciones
И
землякам,
которые
приезжают
в
отпуск.
Si
los
ven
con
su
prima,
dicen
que
se
la
pone
y
se
la
pone.
Если
они
увидят
их
с
кузиной,
они
скажут,
что
надевают
ее
и
надевают.
Vienen
las
mujeres
chismosas,
Приходят
Сплетницы.,
Hombre
que
hablan
más
de
la
cuenta,
Человек,
который
говорит
больше
всего
на
счету,
Niñas
que
ya
se
serruchan
dicen
shiii
shiii,
no
les
copiare.
(bis3)
Девочки,
которые
уже
пилят
себя,
говорят
shiii
shiii,
я
не
буду
копировать
их.
(bis3)
No
les
copiare,
no
les
copiare,
no
les
copiare,
no
les
copiare.
Я
не
буду
копировать
их,
я
не
буду
копировать
их,
я
не
буду
копировать
их,
я
не
буду
копировать
их.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gloria Emilse Martinez Perea, Carlos Yahanny Valencia Ortiz, Miguel Martinez, Alexis Rios
Album
Oro
date of release
02-03-2010
Attention! Feel free to leave feedback.