Lyrics and translation ChocQuibTown - Condoto (Estudio en Vivo)

Condoto (Estudio en Vivo)

Charura-rura, rura, ah-ah
Charura-rura, rura
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Condoto
Pequeñito lugar que tanto extraño
Que vio crecer mi infancia paso a paso
Entre tus calles viejas de arenas y barros
Condoto
En ti forjé mis sueños de muchacho
Elevando cometas o jugando
Entre tus calles viejas de arenas y barro
Te llevo aquí en mi pecho, no te olvido (charura)
Condoto, mi pueblito tan querido
Recuerdo a mis amigos en tus tardes
Cuando al compás de la lluvia recorríamos tus calles
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Condoto
Quizás alguna vez vuelva contigo
Volveré a tus esquinas en corrillos
Entre comentarios y anécdotas de niños
Te llevo aquí en mi pecho, no te olvido (charura)
Condoto, mi pueblito tan querido
Recuerdo a mis amigos en tus tardes
Cuando al compás de la lluvia recorríamos tus calles
Te extraño como el sol a las mañanas (charura)
Como extrañan las lluvias las quebradas
Como extrañan los pájaros su nido
Cuando en las noches frías el viento los abarrió
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura

Condoto (Studio en direct)

Charura-rura, rura, ah-ah
Charura-rura, rura
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Condoto
Petit endroit qui m'a tant manqué
Qui a vu grandir mon enfance, pas à pas
Parmi tes vieilles rues de sable et de boue
Condoto
En toi, j'ai forgé mes rêves de garçon
En faisant voler des cerfs-volants ou en jouant
Parmi tes vieilles rues de sable et de boue
Je te porte ici dans mon cœur, je ne t'oublie pas (charura)
Condoto, mon petit village si cher
Je me souviens de mes amis dans tes après-midi
Alors qu'au rythme de la pluie, nous parcourions tes rues
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Condoto
Peut-être qu'un jour je reviendrai vers toi
Je retournerai dans tes coins, en attroupement
Entre les commentaires et les anecdotes des enfants
Je te porte ici dans mon cœur, je ne t'oublie pas (charura)
Condoto, mon petit village si cher
Je me souviens de mes amis dans tes après-midi
Alors qu'au rythme de la pluie, nous parcourions tes rues
Tu me manques comme le soleil aux matins (charura)
Comme les pluies manquent aux ruisseaux
Comme les oiseaux manquent leur nid
Lorsque, dans les nuits froides, le vent les a abattus
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura
Charura-rura, rura, ah-ah-ah
Charura-rura, rura