Lyrics and translation ChocQuibTown - Contigo

Contigo

Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh
Eres tú mi espacio ideal
Mi inspiración más temprana
Perfecto atardecer
Mi presente y mañana
Es que contigo tengo todos los motivos
Para ser muy feliz (ya)
Mi vida se torna radiante
Siempre que estás junto a mi
Es que por ti yo estoy dispuesto a cambiar lo que quieras
Que tengamos una vida casera
Crucemos juntos mares y barreras
Solo para verte feliz
Y es que por ti yo estoy dispuesta a enfrentarme a mil fieras
Levantarte si algún día cayeras
Hacer eterna la primavera
Solo para verte feliz
Contigo me sobran los motivos
Me siento cada día más vivo
Cambiaste mi vida al instante
Todo se siente mejor que antes
Contigo me siento más viva
Porque tú eres lo que me motiva
Cambiaste mí vida al instante
Todo se siente mejor que antes
Ella es la luna que cada noche me alumbra
También es el rostro al que mis ojos se acostumbran
Llevarte detalles
Tomarte la mano por la calle
Soy un loco y tú eres mi ragi, uiuiuiui, ay, ey
Soy un preso y tú eres mi ley
Y me tienes maybe, uhm, un poquito acelera'o
Y eso multiplicado por seis, ey
Contigo me sobran los motivos
Me siento cada día más vivo
Cambiaste mi vida al instante
Todo se siente mejor que antes
Contigo me siento más viva
Porque tú eres lo que me motiva
Cambiaste mi vida al instante (aja)
Todo se siente mejor que antes
Hey, soy torrente y hace frío
Hay bestias al lado mío
Me acompañas todo el tiempo
Siempre caminas conmigo
Pensar en ti me libera
Y me hace ver el futuro
Me hace amarte con locura
Y que me sienta seguro
Me quedaré a tú lado por siempre, lo juro
Eres mí pasado, mí presente y mí futuro
Un amor tan fuerte que atraviesa barreras y muros
Lo que siento por ti es lo más puro
Es que por ti yo estoy dispuesto a cambiar lo que quieras
Que tengamos una vida casera
Crucemos juntos mares y barreras
Solo para verte feliz
Y es que por ti yo estoy dispuesta a enfrentarme a mil fieras
Levantarte si algún día cayeras
Hacer eterna la primavera
Solo para verte feliz
Contigo me sobran los motivos
Me siento cada día más vivo
Cambiaste mi vida al instante
Todo se siente mejor que antes
Contigo me siento más viva
Porque tú eres lo que me motiva
Cambiaste mí vida al instante
Todo se siente mejor que antes
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh-oh
Lo que quieras
Oh oh oh o-ohh
Hacer eterna la primavera
Es que por ti yo estoy dispuesto a cambiar lo que quieras
Levantarte si algún día cayeras
Hacer eterna la primavera
Y eso multiplicado por seis, ey
Y eso multiplicado por seis, ey

С тобой

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Ты — моё идеальное пространство
Моё самое раннее вдохновение
Идеальный закат
Моё настоящее и будущее
С тобой у меня есть все причины
Быть очень счастливым (да)
Моя жизнь становится лучезарной
Всегда, когда ты рядом со мной
Ради тебя я готов изменить всё, что захочешь
Чтобы у нас была уютная жизнь
Мы вместе пересечём моря и преграды
Только чтобы видеть тебя счастливой
И ради тебя я готова сразиться с тысячей зверей
Поднять тебя, если ты когда-нибудь упадёшь
Сделать вечной весну
Только чтобы видеть тебя счастливым
С тобой у меня предостаточно причин
Я чувствую себя с каждым днём всё живее
Ты мгновенно изменила мою жизнь
Всё чувствуется лучше, чем раньше
С тобой я чувствую себя более живой
Потому что ты — то, что меня мотивирует
Ты мгновенно изменил мою жизнь
Всё чувствуется лучше, чем раньше
Ты — луна, которая освещает меня каждую ночь
Ты — лицо, к которому привыкли мои глаза
Дарить тебе подарки
Держать тебя за руку на улице
Я сумасшедший, а ты моя радость, уиуиуиуи, ай, эй
Я пленник, а ты мой закон
И ты меня, возможно, хм, немного разгоняешь
И это умноженное на шесть, эй
С тобой у меня предостаточно причин
Я чувствую себя с каждым днём всё живее
Ты мгновенно изменила мою жизнь
Всё чувствуется лучше, чем раньше
С тобой я чувствую себя более живой
Потому что ты — то, что меня мотивирует
Ты мгновенно изменил мою жизнь (ага)
Всё чувствуется лучше, чем раньше
Эй, я — поток, и холодно
Рядом со мной звери
Ты всё время со мной
Ты всегда идёшь рядом
Мысли о тебе освобождают меня
И позволяют мне видеть будущее
Заставляют меня безумно любить тебя
И чувствовать себя в безопасности
Я останусь с тобой навсегда, клянусь
Ты — моё прошлое, настоящее и будущее
Любовь настолько сильная, что преодолевает преграды и стены
То, что я чувствую к тебе — самое чистое
Ради тебя я готов изменить всё, что захочешь
Чтобы у нас была уютная жизнь
Мы вместе пересечём моря и преграды
Только чтобы видеть тебя счастливой
И ради тебя я готова сразиться с тысячей зверей
Поднять тебя, если ты когда-нибудь упадёшь
Сделать вечной весну
Только чтобы видеть тебя счастливым
С тобой у меня предостаточно причин
Я чувствую себя с каждым днём всё живее
Ты мгновенно изменила мою жизнь
Всё чувствуется лучше, чем раньше
С тобой я чувствую себя более живой
Потому что ты — то, что меня мотивирует
Ты мгновенно изменил мою жизнь
Всё чувствуется лучше, чем раньше
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Всё, что захочешь
О-о-о-о-о
Сделать вечной весну
Ради тебя я готов изменить всё, что захочешь
Поднять тебя, если ты когда-нибудь упадёшь
Сделать вечной весну
И это умноженное на шесть, эй
И это умноженное на шесть, эй