Lyrics and translation ChocQuibTown - Cuando Te Veo - Salsa Version
Cuando
te
veo,
no
dejo
de
pensar
Когда
я
вижу
тебя,
я
не
перестаю
думать.
Que
mi
felicidad
es
completa
Что
мое
счастье
завершено.
No
paro
de
imaginar
Я
не
перестаю
воображать,
Que
ahora
si
abarca
todo
el
planeta
Что
теперь,
если
он
охватывает
всю
планету
Mis
sentimientos
hacia
ti
Мои
чувства
к
тебе
Son
como
noche
en
luna
llena
Они
как
ночь
в
полнолуние.
Son
tan
profundos
como
el
mar
Они
такие
же
глубокие,
как
море.
Infinitos
como
la
arena
Бесконечные,
как
песок,
Porque
en
ti
todo
es
bello
Потому
что
в
тебе
все
прекрасно.
No
puedo
resistir
Я
не
могу
устоять.
Tu
magia
a
mi
me
hechiza
Твоя
магия
околдует
меня.
Todo
me
hace
feliz
Все
делает
меня
счастливым.
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Suena
esa
melodía
Звучит
эта
мелодия
Que
me
llena
de
inspiración,
uoh
Который
наполняет
меня
вдохновением,
ух.
Me
sale
todo
lo
que
tengo
Я
получаю
все,
что
у
меня
есть,
Dentro
del
corazón,
uoh
В
сердце,
uoh
Mis
sentimientos
hacia
ti
Мои
чувства
к
тебе
Son
como
noche
en
luna
llena
Они
как
ночь
в
полнолуние.
Son
tan
profundos
como
le
mar
Они
так
же
глубоки,
как
и
Мар
Infinitos
como
la
arena
Бесконечные,
как
песок,
Porque
en
ti
todo
es
bello
Потому
что
в
тебе
все
прекрасно.
No
puedo
resistir
Я
не
могу
устоять.
Tu
magia
a
mi
me
hechiza
Твоя
магия
околдует
меня.
Todo
me
hace
feliz
Все
делает
меня
счастливым.
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
El
ChocQuib,
ChocQuib,
ChocQuibTown
baby
В
ChocQuib,
ChocQuib,
ChocQuibTown
baby
Te
mereces
todo,
todo,
todo
te
mereces
Ты
заслужил
все,
все,
все,
что
ты
заслужил.
No
una
sola,
sino
varias
veces
Не
один,
а
несколько
раз
Te
mereces,
estar
a
tu
lado
todo
el
tiempo
Ты
заслуживаешь
того,
чтобы
быть
рядом
с
тобой
все
время.
Y
compartir
hasta
el
más
mínimo
momento
И
делиться
до
малейшего
момента.
Tu
magia
es
la
que
hechiza,
la
que
me
hace
feliz
Твоя
магия-это
та,
которая
околдовывает,
которая
делает
меня
счастливым.
Eres
solo
alegría
para
mi
Ты
просто
радость
для
меня.
Porque
cambiaste
el
mundo
a
mi
alrededor
cuando
te
vi
Потому
что
ты
изменил
мир
вокруг
меня,
когда
я
увидел
тебя.
Sin
duda
la
flor
más
bonita,
que
ha
llegado
a
mi
jardín
Без
сомнения,
самый
красивый
цветок,
который
когда-либо
приходил
в
мой
сад
Cuando
te
veo
ooh!
Когда
я
вижу
тебя,
о!
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Cuando
te
veo
pasar
(Cuando
te
veo
ooh!)
Когда
я
вижу,
как
ты
проходишь
(когда
я
вижу
тебя!)
Ay
Dio'
(Cuando
te
veo)
Ай
Дио
' (когда
я
вижу
тебя)
Cuando
te
veo
caminar
(Cuando
te
veo
ooh!)
Когда
я
вижу,
как
ты
идешь
(когда
я
вижу
тебя!)
Y
(Cuando
te
veo)
И
(когда
я
вижу
тебя)
Tus
ojos
al
lado
mío
(Cuando
te
veo
ooh!)
Твои
глаза
рядом
со
мной
(когда
я
вижу
тебя
о!)
Y
yo
deseándote
(Cuando
te
veo)
И
я
желаю
тебя
(когда
я
вижу
тебя)
Oye
(Cuando
te
veo
ooh!)
Эй
(когда
я
вижу
тебя
о!)
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
La
reina
del
combo
(Cuando
te
veo
ooh!)
Королева
комбо
(когда
я
вижу
тебя
о!)
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
El
ChocQuibTown
town
town
(Cuando
te
veo
ooh!)
ChocQuibTown
town
town
(когда
я
вижу
тебя
ooh!)
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Esto
es
pa'
vos
(Cuando
te
veo
ooh!)
Это
pa
' vos
(когда
я
вижу
тебя
ooh!)
Cuando
te
veo
Когда
я
вижу
тебя,
Eso
es
lo
que
hay
Вот
что
есть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gloria Emilse Martinez Perea, Miguel Andres Martinez Perea, Carlos Yahanny Valencia Ortiz
Attention! Feel free to leave feedback.