Lyrics and translation ChocQuibTown - En el Aire

En el Aire

Eh eh eh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh
Pon la mano en el aire
Revolucionario
Pon la mano en el aire
La mano en el aire
Con lo mal establecido
La mano va en el aire
Pon la mano en el aire
Revolucionario
Pon la mano en el aire
La mano en el aire
Con lo mal establecido
La mano va en el aire
Oye es un día espectacular
Pa salir a protestar
Por la mal establecida
Pólitica estatal
Que nos oprime
Sin notición, ni razón de seriedad
De los derechos humanos
Una contrariedad
Y me presiona
Siento yo que me presiona
Pues favorece mucho
Menos a los de mi zona
Si hablamos de derecho
Yo no me voy a dejar
Eso no va a pasar
Na, na, na na na
Si creé que cante
Tú te sientes inconforme
No estés buscando culpable
Pon la mano arriba
Y unete a la revolución
Si creé que cante
Tú te sientes inconforme
No estés buscando culpable
Pon la mano arriba
Y unete a la revolución
Pon la mano en el aire
Revolucionario
Pon la mano en el aire
La mano en el aire
Con lo mal establecido
La mano va en el aire
Pon la mano en el aire
Revolucionario
Pon la mano en el aire
La mano en el aire
Con lo mal establecido
La mano va en el aire
No inventen
Ponte en el selfies
Saca tú bandera
Y que se siente
Se consejo con lo que
Habla y aplica
Que el que no sabe
Es el que no se explica
Revolucionario hoy es tú día
Lucha por aquello pero recuerda
Tú vida
Hoy no se sabe si de aquí vas a salir
O si es el día en que te toque morir
Eh eh eh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh eh eh
Eh eh eh eh
Oh
Pon la mano en el aire
Revolucionario
Pon la mano en el aire
La mano en el aire
Con lo mal establecido
La mano va en el aire
Pon la mano en el aire
Revolucionario
Pon la mano en el aire
La mano en el aire
Con lo mal establecido
La mano va en el aire

Dans l'air

Eh eh eh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh
Lève ta main en l'air
Révolutionnaire
Lève ta main en l'air
La main dans l'air
Contre le mal établi
La main est dans l'air
Lève ta main en l'air
Révolutionnaire
Lève ta main en l'air
La main dans l'air
Contre le mal établi
La main est dans l'air
Hé, c'est une journée extraordinaire
Pour sortir protester
Contre le mal établi
Politique d'État
Qui nous opprime
Sans préavis, ni raison de sérieux
Des droits de l'homme
Un contretemps
Et ça me met la pression
Je sens que ça me met la pression
Parce que ça favorise beaucoup
Moins ceux de ma zone
Si on parle de droit
Je ne vais pas me laisser faire
Ça ne va pas arriver
Na, na, na na na
Si tu crois que tu peux chanter
Tu te sens en colère
Ne cherche pas de coupable
Lève ta main
Et rejoins la révolution
Si tu crois que tu peux chanter
Tu te sens en colère
Ne cherche pas de coupable
Lève ta main
Et rejoins la révolution
Lève ta main en l'air
Révolutionnaire
Lève ta main en l'air
La main dans l'air
Contre le mal établi
La main est dans l'air
Lève ta main en l'air
Révolutionnaire
Lève ta main en l'air
La main dans l'air
Contre le mal établi
La main est dans l'air
Ne mens pas
Prends un selfie
Sors ton drapeau
Et que ça se sente
Soyez d'accord avec ce que
On dit et on applique
Celui qui ne sait pas
C'est celui qui ne s'explique pas
Révolutionnaire, aujourd'hui c'est ton jour
Bats-toi pour ça mais souviens-toi
Ta vie
Aujourd'hui, on ne sait pas si tu vas en sortir
Ou si c'est le jour où tu dois mourir
Eh eh eh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh
Eh eh eh eh
Oh oh oh eh eh
Oh oh eh eh
Eh eh eh eh
Oh
Lève ta main en l'air
Révolutionnaire
Lève ta main en l'air
La main dans l'air
Contre le mal établi
La main est dans l'air
Lève ta main en l'air
Révolutionnaire
Lève ta main en l'air
La main dans l'air
Contre le mal établi
La main est dans l'air