Lyrics and translation ChocQuibTown - Hasta el Techo (Urban Version)

Hasta el Techo (Urban Version)

Oye
Oye
Cómo
Mis días a tu lado nunca han sido grises
Me gustan tus colores, todos tus matices
Andar por tu silencio sin poder sentirte
Nos sobran las palabras, somos tan felices
Yo vivo amándote, mirándote, deseándote
(No lo puedo evitar)
Pensándote, soñándote, adorándote
Tu amor me lleva hasta el techo
Y no puedo bajar
Como un misterio, da miedo
Pero yo no me voy a asustar
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos
Antes de tenerte no estaba muriéndome
Pero ahora estoy viviendo y de que manera
Tenerte entre mis brazos es mi vida entera
Valió la pena el tiempo que duré buscándote
Mirándote, amándote, deseándote
(No lo puedo evitar)
Pensándote, soñándote, adorándote
Tu amor me lleva hasta el techo
Y no puedo bajar
Como un misterio, da miedo
Pero yo no me voy
Tu amor me lleva hasta el techo
Y no puedo bajar
Como un misterio, da miedo
Pero yo no me voy a asustar
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos
(Es amor, es amor) Lo que siento
(Es amor, es amor) viene de adentro
(Es amor, es amor) todo lo que siento por vos
Lo que siento por ti es amor sincero
Mutuo, de corazón, tú me quieres, yo te quiero
Te veo y lo compruebo, la vida va primero
Y doy gracias a Dios que está en el cielo
Yeah, y doy gracias a Dios que está en el cielo
Yeah, le digo de lo mucho que te quiero
Porque eres el ángel que cuida mis sueños
De ese cielo que es sólo para ti, baby
Y le prometí hasta al aire
Sólo vivir junto a ti
Tu amor me lleva hasta el techo
Y no puedo bajar
Como un misterio, da miedo
Pero yo no me voy
Tu amor me lleva hasta el techo
Y no puedo bajar
Como un misterio, da miedo
Pero yo no me voy a asustar

До самой крыши (Городская версия)

Слушай
Слушай
Как же
Мои дни рядом с тобой никогда не были серыми
Мне нравятся твои цвета, все твои оттенки
Бродить по твоей тишине, не имея возможности чувствовать тебя
У нас много слов, мы так счастливы
Я живу, любя тебя, глядя на тебя, желая тебя
(Не могу удержаться)
Думая о тебе, мечтая о тебе, обожая тебя
Твоя любовь возносит меня до самой крыши
И я не могу спуститься
Как тайна, это пугает
Но я не испугаюсь
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе
Прежде чем встретить тебя, я не умирал
Но теперь я живу, и как же я живу!
Держать тебя в своих объятиях — вся моя жизнь
Стоило того время, которое я потратил на поиски тебя
Глядя на тебя, любя тебя, желая тебя
(Не могу удержаться)
Думая о тебе, мечтая о тебе, обожая тебя
Твоя любовь возносит меня до самой крыши
И я не могу спуститься
Как тайна, это пугает
Но я не уйду
Твоя любовь возносит меня до самой крыши
И я не могу спуститься
Как тайна, это пугает
Но я не испугаюсь
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе
(Это любовь, это любовь) То, что я чувствую
(Это любовь, это любовь) идет изнутри
(Это любовь, это любовь) все, что я чувствую к тебе
То, что я чувствую к тебе — это искренняя любовь
Взаимная, от всего сердца, ты любишь меня, я люблю тебя
Я вижу тебя и убеждаюсь в этом, жизнь на первом месте
И я благодарю Бога, который на небесах
Да, и я благодарю Бога, который на небесах
Да, я говорю ему, как сильно я тебя люблю
Потому что ты ангел, который хранит мои сны
Из тех небес, которые только для тебя, малышка
И я пообещал даже воздуху
Жить только рядом с тобой
Твоя любовь возносит меня до самой крыши
И я не могу спуститься
Как тайна, это пугает
Но я не уйду
Твоя любовь возносит меня до самой крыши
И я не могу спуститься
Как тайна, это пугает
Но я не испугаюсь