Lyrics and translation ChocQuibTown - No Te Espero Más

No Te Espero Más

No te espero más
No te espero pero más, más
Ya no voy más Todo el mundo a bordo, que este tren ya arranco
El que no tiene silla, vrum vrum se quedo
Como te explico la vida sigue
Soy todo bien, todo bien como el pibe
Rumba, es lo que me están invitando
Goza, que muy bien la estoy pasando
Sé que no te debo ni un café
Con quien vacilarla, ya encontré
Tanto te espere, ya no aguanto mas
Te habías convertido en un vicio
Tanto te espere, eso ya no más
Cuando vuelvas no cuentes conmigo
No te espero más
No te espero pero más, más
Ya no voy más Sigue por tu camino, que ya no quiero contigo
Y ya la puerta cerré, de ti ya me olvide
Y no voy mas aunque tú quieras, ya se acabó la espera
Y hoy eres soltera, busca a otro que te quiera
Y después de tanto tiempo llegue a una conclusión
Esperarte para que si no encuentro la razón
Cogiste tu pasaporte y te largaste para New York
Aprendí a vivir mi vida mejor
No te espero más
No te espero pero más, más
Ya no voy más Tanto te espere, ya no aguanto mas
Te habías convertido en un vicio
Tanto te espere, eso ya no más
Cuando vuelvas no cuentes conmigo
Más, más, más, más, más, no te espero, pero
Más, más, más, más, más no te espero
Más, más, más, más, más, no te espero, pero
Más, más, más, más, más
No te espero más
No te espero pero más, más
Ya no voy más Y después de tanto tiempo llegue a una conclusión
Esperarte para que si no encuentro la razón
Cogiste tu pasaporte y te largaste para New York
No te espero más
No te espero pero más, más
Ya no voy más

Je ne t'attends plus

Je ne t'attends plus
Je ne t'attends plus, plus
Je ne vais plus Tout le monde à bord, ce train est déjà parti
Celui qui n'a pas de siège, vrum vrum, est resté
Comment t'expliquer que la vie continue
Je vais bien, tout va bien, comme le gamin
Rumba, c'est ce qu'on m'invite à faire
Profite, je m'amuse bien
Je sais que je ne te dois même pas un café
J'ai déjà trouvé quelqu'un avec qui m'amuser
Je t'ai tant attendu, je n'en peux plus
Tu étais devenu une dépendance
Je t'ai tant attendu, ça, c'est fini
Quand tu reviendras, ne compte pas sur moi
Je ne t'attends plus
Je ne t'attends plus, plus
Je ne vais plus Continue ton chemin, je ne veux plus être avec toi
Et j'ai fermé la porte, je t'ai oublié
Et je ne vais plus même si tu veux, l'attente est finie
Et aujourd'hui, tu es célibataire, trouve quelqu'un qui t'aime
Et après tout ce temps, j'en suis arrivée à une conclusion
T'attendre pour rien, je ne trouve aucune raison
Tu as pris ton passeport et tu es parti à New York
J'ai appris à vivre ma vie mieux
Je ne t'attends plus
Je ne t'attends plus, plus
Je ne vais plus Je t'ai tant attendu, je n'en peux plus
Tu étais devenu une dépendance
Je t'ai tant attendu, ça, c'est fini
Quand tu reviendras, ne compte pas sur moi
Plus, plus, plus, plus, plus, je ne t'attends plus, mais
Plus, plus, plus, plus, plus, je ne t'attends plus
Plus, plus, plus, plus, plus, je ne t'attends plus, mais
Plus, plus, plus, plus, plus
Je ne t'attends plus
Je ne t'attends plus, plus
Je ne vais plus Et après tout ce temps, j'en suis arrivée à une conclusion
T'attendre pour rien, je ne trouve aucune raison
Tu as pris ton passeport et tu es parti à New York
Je ne t'attends plus
Je ne t'attends plus, plus
Je ne vais plus