Lyrics and translation ChocQuibTown - Oro

Oro

A mi tierrra llego un fulano
Llevándose todo mi oro
A mi tierrra llego un fulano
Llevándose todo mi oro

Vestido de blanco entero
Y con acento extrangero
Prometió a cambio de oro
Dejarme mucho dinero

El tipo de quien les hablo
Nunca más apareció
Cogió mi metal precioso
Y todo se lo llevó

Ladrón te fuiste con mi oro
Y me dejaste sin mi oro
Ladrón te fuiste con mi oro
Y me dejaste sin mi oro

Eh, con solo engaño y na' má'
Viniste pa'cá, a llevarte mi oro,
Primero, con tu acento extrangero
Y tu pinta de sombrero

Hecha pa' allá
Fuera de acá, papá
No vuelve a robar mi oro, yo te dejo
Vete con todo y espejo

Ladrón te fuiste con mi oro
Y me dejaste sin mi oro
Ladrón te fuiste con mi oro
Y me dejaste sin mi oro

To' mi oro, se acaba'o
Los dueños son empleados
Más pobreza ha llegado
La inocencia se amarcha'o

Y de aquí no me voy, voy
De esta tierra yo soy, soy
Mi alma es como los ríos
Camino recorrido

Ladrón te fuiste con mi oro
Y me dejaste sin mi oro
Ladrón te fuiste con mi oro
Y me dejaste sin mi oro

Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro

Ay, ladrón, te fuiste con mi oro
Ay, me dejaste sin mi oro
Ay, te fuiste con mi oro
Ay, me dejaste sin mi oro

Y pa' barequiar con mi oro
Ni pa' barequiar sin mi oro
Ay, vos te fuiste con mi oro
Ay, me dejaste sin mi oro

(Sin mi oro, oro, oro)
(Oro oro oro oro)

Oro, oro, te llevaste mi oro
Oro, oro, te llevaste mi oro

Or

Dans mon pays est arrivé un homme
Qui a emporté tout mon or
Dans mon pays est arrivé un homme
Qui a emporté tout mon or

Habillé en blanc de la tête aux pieds
Avec un accent étranger
Il a promis en échange de l'or
De me laisser beaucoup d'argent

Ce type dont je te parle
Ne s'est jamais montré
Il a pris mon métal précieux
Et a tout emporté

Voleur, tu es parti avec mon or
Et tu m'as laissé sans mon or
Voleur, tu es parti avec mon or
Et tu m'as laissé sans mon or

Hé, avec juste de la tromperie et rien de plus
Tu es venu ici, pour emporter mon or,
D'abord, avec ton accent étranger
Et ta façon de porter un chapeau

Retourne d'où tu viens
Sors d'ici, papa
Tu ne voleras plus mon or, je te laisse partir
Va-t'en avec tout et ton miroir

Voleur, tu es parti avec mon or
Et tu m'as laissé sans mon or
Voleur, tu es parti avec mon or
Et tu m'as laissé sans mon or

Tout mon or, fini
Les propriétaires sont des employés
Plus de pauvreté est arrivée
L'innocence est partie

Et je ne pars pas d'ici, je suis
De cette terre je suis, je suis
Mon âme est comme les rivières
Chemin parcouru

Voleur, tu es parti avec mon or
Et tu m'as laissé sans mon or
Voleur, tu es parti avec mon or
Et tu m'as laissé sans mon or

Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or

Oh, voleur, tu es parti avec mon or
Oh, tu m'as laissé sans mon or
Oh, tu es parti avec mon or
Oh, tu m'as laissé sans mon or

Et pour échanger avec mon or
Ni pour échanger sans mon or
Oh, tu es parti avec mon or
Oh, tu m'as laissé sans mon or

(Sans mon or, or, or)
(Or or or or)

Or, or, tu as pris mon or
Or, or, tu as pris mon or