Lyrics and translation ChocQuibTown - Vuelve
ChocQuibTown,
baby
ChocQuibTown,
baby
Que
bien
te
ves
Как
хорошо
ты
выглядишь.
En
tus
redes,
veo
que
hasta
te
cortaste
el
pelo
В
твоих
сетях
я
вижу,
что
ты
даже
подстригся.
Que
ahora
tienes
cosas
que
a
ti
nunca
te
dieron
Что
теперь
у
тебя
есть
вещи,
которые
тебе
никогда
не
давали.
Vive'
en
como
en
las
novelas
Живи,
как
в
романах.
Con
trajes
caros
y
de
mucha
tela
С
дорогими
костюмами
и
большим
количеством
ткани
Y
ahora
luces
diseños
de
París
И
теперь
огни
парижские
проекты
Pero
no
tuviste
un
final
feliz
Но
у
тебя
не
было
счастливого
конца.
Y
ahora
vuelves
И
теперь
ты
возвращаешься.
Queriendo
que
yo
te
recuerde
Желая,
чтобы
я
помнил
тебя.
Después
que
tu
plan
te
falló
После
того,
как
твой
план
подвел
тебя.
Lo
que
se
deja
se
pierde
То,
что
осталось,
теряется.
Y
ahora
vuelves
И
теперь
ты
возвращаешься.
Queriendo
que
yo
te
recuerde
Желая,
чтобы
я
помнил
тебя.
Después
de
que
tu
plan
te
falló
После
того,
как
твой
план
подвел
тебя.
Lo
que
se
deja
se
pierde
То,
что
осталось,
теряется.
Baby,
vuelve
Детка,
вернись.
Baby,
vuelve
Детка,
вернись.
(Chocquibtown-town-town)
(Chocquibtown-town-town)
Baby,
tú
te
fuiste
Детка,
ты
ушла.
Y
si
te
fuiste,
perdiste
И
если
ты
ушел,
ты
проиграл.
Y
la
manzana
equivocada
mordiste
И
не
то
яблоко
ты
укусил.
Rebúscate
por
allá,
que
ya
por
acá
- Ну
что
ж,
- сказал
он.
La
gente
está
feliz,
no
está
triste
Люди
счастливы,
им
не
грустно.
Apostaste
al
oro
y
bien
que
fallaste
Ты
сделал
ставку
на
золото,
и
хорошо,
что
ты
потерпел
неудачу.
Hoy
ni
lo
que
tenías
ni
lo
que
dejaste
Сегодня
ни
то,
что
у
тебя
было,
ни
то,
что
ты
оставил.
Ay,
ay,
yo
saliendo
a
la
playa
Увы,
увы,
я
иду
на
пляж.
Con
mi
nueva
preta,
la
que
nunca
me
falla
С
моей
новой
Претой,
которая
никогда
не
подводит
меня.
Vive'
en
como
en
las
novelas
Живи,
как
в
романах.
Con
trajes
caros
y
de
mucha
tela
С
дорогими
костюмами
и
большим
количеством
ткани
Y
ahora
luces
diseños
de
París
И
теперь
огни
парижские
проекты
Pero
no
tuviste
un
final
feliz
Но
у
тебя
не
было
счастливого
конца.
Y
ahora
vuelves
И
теперь
ты
возвращаешься.
Queriendo
que
yo
te
recuerde
Желая,
чтобы
я
помнил
тебя.
Después
de
que
tu
plan
te
falló
После
того,
как
твой
план
подвел
тебя.
Lo
que
se
deja
se
pierde
То,
что
осталось,
теряется.
Y
ahora
vuelves
И
теперь
ты
возвращаешься.
Queriendo
que
yo
te
recuerde
Желая,
чтобы
я
помнил
тебя.
Después
que
tu
plan
te
falló
После
того,
как
твой
план
подвел
тебя.
Lo
que
se
deja
se
pierde
То,
что
осталось,
теряется.
Baby,
vuelve
Детка,
вернись.
Baby,
vuelve
Детка,
вернись.
Yeh,
yeh,
yeh,
yeh
Да,
да,
да,
да,
да.
Confieso
que
dolió
cuando
te
marchaste
Признаюсь,
было
больно,
когда
ты
ушел.
Pero
seguí
adelante,
pude
superarte
Но
я
пошел
дальше,
я
смог
превзойти
тебя.
No
sé
qué
vienes
a
buscar
Я
не
знаю,
что
ты
ищешь.
Si
ya
no
queda
nada
Если
ничего
не
осталось.
Oh,
quieres
que
volvamos,
pero
ya
se
acabó
О,
ты
хочешь,
чтобы
мы
вернулись,
но
все
кончено.
Lo
que
pasó,
ya
pasó,
atrás
se
quedó
То,
что
случилось,
уже
случилось,
осталось
позади.
Todo
cambió,
así
es
mejor
Все
изменилось,
так
лучше.
Y
dejemos
así,
yeh
И
давайте
оставим
это
на
этом,
да
Que
bien
te
ves
Как
хорошо
ты
выглядишь.
En
tus
redes,
veo
que
hasta
te
cortaste
el
pelo
В
твоих
сетях
я
вижу,
что
ты
даже
подстригся.
Que
ahora
tienes
cosas
que
a
ti
nunca
te
dieron
Что
теперь
у
тебя
есть
вещи,
которые
тебе
никогда
не
давали.
Vive'
en
como
en
las
novelas
Живи,
как
в
романах.
Con
trajes
caros
y
de
mucha
tela
С
дорогими
костюмами
и
большим
количеством
ткани
Y
ahora
luces
diseños
de
París
И
теперь
огни
парижские
проекты
Pero
no
tuviste
un
final
feliz
Но
у
тебя
не
было
счастливого
конца.
Y
ahora
vuelves
И
теперь
ты
возвращаешься.
Queriendo
que
yo
te
recuerde
Желая,
чтобы
я
помнил
тебя.
Después
que
tu
plan
te
falló
После
того,
как
твой
план
подвел
тебя.
Lo
que
se
deja
se
pierde
То,
что
осталось,
теряется.
Y
ahora
vuelves
И
теперь
ты
возвращаешься.
Queriendo
que
yo
te
recuerde
Желая,
чтобы
я
помнил
тебя.
Después
que
tu
plan
te
falló
После
того,
как
твой
план
подвел
тебя.
Lo
que
se
deja
se
pierde
То,
что
осталось,
теряется.
Baby,
vuelve
Детка,
вернись.
(ChocQuib-ChocQuib-ChocQuibTown)
Racatan-tan-town
(ChocQuib-ChocQuib-ChocQuibTown)
Racatan-Тан-Таун
Yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
yeah
Yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
yeh,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.