Lyrics and translation Choclock - Chuck Taylors

Chuck Taylors

Fumando un leño
Pasan los años
Ya son 27 pero aún me siento un niño
Se hacen más cortos
Todos los veranos
Pero la noche es larga cuando estoy contigo
Y digo

No mates la vibra
No mates la vibra, no
No mates la vibra
(No mates, no mates)

Mucho traicionero
Venden tu culo y el suyo
Por par de ceros
No estamos en esas
Aunque estemos en dinero
Cuido a quien me cuida
Aunque vaya solo al agujero

Su mano en mi pantalón
La mía en el cambio
Con la quinta puesta
Chica vas a matarnos, wow

Te da el calentón
Y no puedes evitarlo
Sé que fui el mejor,
No hace falta aclararlo, no

En mis pies All Stars,
No es Louis Vuitton
Sé que jode que aún así
Me vea mejor que tú

No estás ready para esa conversación
Y aunque hoy no me quieras dar la razón

No mates la vibra
No mates la vibra, no
No mates la vibra
(No mates, no mates)

La fiesta está arriba y no se pue' caer
Aunque venga la policía otra vez
10K en un día, mama, estamos bien
10 mil en un día, mama, estamos bien

Le duela a quién le duela
Tu eres una reina y yo tu trono
Cuando quieras
Piquete de mala de la telenovela
Ven pa' casa
Quiero ver como me lo modelas

Ey, ey, cógelo suave
Hoy, antes de que esto se acabe
Mañana me cuentas como la lié
Y pediré
Disculpas otra vez

Pero no mates la vibra
No mates la vibra, no
No mates la vibra
(No mates, no mates)

Chuck Taylors

Je fume un joint
Les années passent
J'ai 27 ans, mais je me sens toujours comme un enfant
Les étés deviennent plus courts
Chaque été
Mais la nuit est longue quand je suis avec toi
Et je dis

Ne tue pas la vibe
Ne tue pas la vibe, non
Ne tue pas la vibe
(Ne tue pas, ne tue pas)

Beaucoup de traîtres
Ils vendent leur cul et le tien
Pour une paire de zéros
On n'est pas dans ce genre de trucs
Même si on est dans l'argent
Je protège ceux qui me protègent
Même si je dois aller au trou tout seul

Ta main dans mon pantalon
La mienne sur la monnaie
Avec le billet de 5 euros
Fille, tu vas nous tuer, wow

Ça te chauffe
Et tu ne peux pas t'en empêcher
Je sais que j'étais le meilleur,
Pas besoin de le préciser, non

A mes pieds, des All Stars,
Ce n'est pas du Louis Vuitton
Je sais que ça te fait chier
Mais je suis quand même mieux habillé que toi

Tu n'es pas prête pour cette conversation
Et même si tu ne veux pas me donner raison aujourd'hui

Ne tue pas la vibe
Ne tue pas la vibe, non
Ne tue pas la vibe
(Ne tue pas, ne tue pas)

La fête est en haut et elle ne peut pas tomber
Même si la police arrive encore une fois
10K en un jour, maman, on est bien
10 000 en un jour, maman, on est bien

Que ça plaise ou non
Tu es une reine et je suis ton trône
Quand tu veux
Pique-nique de méchante de telenovela
Viens à la maison
Je veux voir comment tu me le modèles

Ey, ey, prend ça cool
Aujourd'hui, avant que ça ne se termine
Demain, tu me raconteras comment j'ai fait le con
Et je demanderai
Des excuses encore une fois

Mais ne tue pas la vibe
Ne tue pas la vibe, non
Ne tue pas la vibe
(Ne tue pas, ne tue pas)