Lyrics and translation Choco Orta - Marido Majadero

Marido Majadero

Oye Muchacho ten mucho cuidado
No seas que te pases de rozca
Mira que tengo un marido salao
Que si me ve contigo se enoja.

Se altera solo de ver que me miran
Y si me ve conversando en la esquina
Con una amiga con un compañero
Se pone bravo y se muere de celos
Ay dios como me cuida, ay dios
Que majadero

Que no, que no, que si, que si
Abajo los maridos tan majaderos
Eehh, que no, que no, que si, que si
Abajo los maridos tan majaderos

Oye Muchacho ten mucho cuidado
No seas que te pases de rozca
Mira que tengo un marido salao
Que si me ve contigo se enoja.

Se altera solo de ver que me miran
Y si me ve conversando en la esquina
Con una amiga con un compañero
Se pone bravo y se muere de celos
Ay dios como me cuida, ay dios
Que majadero

Que no, que no, que si, que si
Abajo los maridos tan majaderos
Eehh, que no, que no, que si, que si
Abajo los maridos tan majaderos

Ya se acabaron los maridos tranquilos
Y serenos
Abajo todos los hombres, mujeres
Somos primero
Los machistas, maltratates,
Los que abusan no son buenos,
Los maridos despreciables,
Mentirosos, paqueteros

Que sea fiel como un perro faldero
Y que que se aleje, que se aleje de lo malo
Y de lo mujeriego

Oye! ChocoLocoChón, Redondo y Cuadrao!
Bendito no me Velez mas, mira! Charlie, Gilberto
Pero que hago con este hombre?
"Caminalo"...

Chacho, échate pa'allá
Si no me hace el amor cuando yo quiero
Conmigo, conmigo, conmigo,
Que no cuide tanto su dinero
Y que no me cele tanto, oye si me pongo a hablar
Con los morenos

Y que se enteren mis vecinos
Que se entere el mundo entero
Si no te sirve pues bótalo
Si no te sirve bótalo al zafacón
Quiéreme mucho, chico pero así no

Ehh, así no quiero,
No quiero una marioneta, quiero un hombre verdadero
Los títeres, que se queden en la calle con su juego
Ah!, pero que sea mi muñeco cuando a casa llego

No quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero
Un marido majadero

Занудный муж

Слушай, парень, будь осторожен,
Не перегибай палку.
У меня муж ревнивый,
Если увидит нас вместе, разозлится.

Он волнуется, даже если просто смотрят на меня,
А если увидит меня, болтающей на углу
С подругой или приятелем,
Он выходит из себя и умирает от ревности.
Боже, как он меня оберегает, боже,
Какой зануда!

Что нет, что нет, что да, что да,
Долой таких занудных мужей!
Эй, что нет, что нет, что да, что да,
Долой таких занудных мужей!

Слушай, парень, будь осторожен,
Не перегибай палку.
У меня муж ревнивый,
Если увидит нас вместе, разозлится.

Он волнуется, даже если просто смотрят на меня,
А если увидит меня, болтающей на углу
С подругой или приятелем,
Он выходит из себя и умирает от ревности.
Боже, как он меня оберегает, боже,
Какой зануда!

Что нет, что нет, что да, что да,
Долой таких занудных мужей!
Эй, что нет, что нет, что да, что да,
Долой таких занудных мужей!

Кончились времена спокойных мужей
И безмятежных.
Долой всех мужчин, женщины
Мы на первом месте.
Мачисты, насильники,
Те, кто оскорбляют, нехорошие,
Презренные мужья,
Лжецы, бабники.

Пусть будет верен, как собачонка,
И пусть держится подальше, подальше от плохого
И от баб.

Эй! ChocoLocoChón, Круглый и Квадратный!
Хватит меня доставать, смотри! Чарли, Гильберто.
Но что мне делать с этим мужчиной?
"Прогони его"...

Парень, отойди-ка,
Если не занимается со мной любовью, когда я хочу,
Со мной, со мной, со мной,
Пусть не трясется так над своими деньгами
И пусть не ревнует меня так, слушай, если я начну говорить
С брюнетами.

И пусть узнают мои соседи,
Пусть узнает весь мир,
Если не подходит, то выбрось его,
Если не подходит, выбрось его в мусорку.
Люби меня сильно, милый, но не так.

Эй, так я не хочу,
Не хочу марионетку, хочу настоящего мужчину.
Куклы, пусть остаются на улице со своими играми.
Ах!, но пусть будет моей куклой, когда я прихожу домой.

Не хочу, не хочу, не хочу, не хочу, не хочу
Занудного мужа.