Chocolate - La Plena del Querer (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian




La Plena del Querer (Radio Edit)
La Plena del Querer (Radio Edit)
Para que no te sientas sola
Чтобы ты не чувствовала себя одинокой
Con mucho sabor, te llegó
С большим вкусом, к тебе пришла
La Firma de los Nieto'
Фирма "Лос Ньетос"
¡Suelta!
¡Вперёд!
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Es llenar el alma de luz
Это наполнить душу светом
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Sabe bueno porque estás
Приятно, потому что есть ты
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Es vivir todo a plenitud
Это жить полной жизнью
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Sabe bueno porque estás
Приятно, потому что есть ты
Para que no sientas soledad, mi vida
Чтобы ты не чувствовала одиночество, моя жизнь
De ahora en adelante te haré compañía
Отныне я буду тебе составлять компанию
Para que puedas este amor profundizar
Чтобы ты могла углубить эту любовь
Voy a darle luz a tanta sensibilidad
Я дам свет всей этой чувствительности
Entre que pasamos en nosotros líneas paralelas
Пока мы проводим между собой параллельные линии
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Es llenar el alma de luz
Это наполнить душу светом
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Sabe bueno porque estás
Приятно, потому что есть ты
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Es vivir todo a plenitud
Это жить полной жизнью
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Sabe bueno porque estás
Приятно, потому что есть ты
Me basta para ver la realidad
Мне достаточно тебя, чтобы видеть реальность
Nuestro cariño está más allá
Наша любовь находится за гранью
Qué bien se siente lo que es confiar en ti
Как хорошо чувствуется то, что значит доверять тебе
Qué más puedo pedir, si todo está en el quererse tanto
Что ещё я могу просить, если всё в том, чтобы так сильно любить друг друга
Hay que quererse tanto
Нужно так сильно любить друг друга
Para que no te sientas sola
Чтобы ты не чувствовала себя одинокой
Tanto, bueno es quererse tanto
Так сильно, хорошо так сильно любить друг друга
Para que no te sientas triste
Чтобы ты не чувствовала себя грустной
Tanto, hay que quererse tanto
Так сильно, нужно так сильно любить друг друга
Para que me sientas dentro
Чтобы ты чувствовала меня внутри
Tanto, bueno es quererse tanto
Так сильно, хорошо так сильно любить друг друга
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Es llenar el alma de luz
Это наполнить душу светом
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Sabe bueno porque estás
Приятно, потому что есть ты
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Es vivir todo a plenitud
Это жить полной жизнью
Es que quererse tanto
Ведь так сильно любить друг друга
Sabe bueno porque estás
Приятно, потому что есть ты





Writer(s): Donato, Estefano


Attention! Feel free to leave feedback.