Censurado e Proibido - Grupo Chocolate translation in French

Censurado e Proibido

Quantas vezes te avisei
Mas você não quis ouvir
Não vem dizer que eu mudei
Você me aceitou assim

Não tô aqui pra te enganar
Nem quero te fazer sofrer
Cê tá ligada que ela já existia
Antes de você

Tá com ciúmes sem razão
Querendo chamar atenção
Isso só pode ser saudade misturada
Com vontade de fazer

Aquele amorzinho gostoso, censurado e proibido
Você pode até ficar com alguém, mas só rola comigo
Aquele amorzinho gostoso, daquele jeitinho safado
A gente começa brigando e termina no quarto

Lalaialaialaiala
Lalaialaialaiala
Você pode até ficar com alguém
Mas só rola comigo

Lalaialaialaiala
Lalaialaialaiala
A gente começa brigando
E termina no quarto

Quantas vezes te avisei
Mas você não quis ouvir
Não vem dizer que eu mudei
Você me aceitou assim

Não tô aqui pra te enganar
Nem quero te fazer sofrer
Cê tá ligada que ela já existia
Antes de você, de você

Tá com ciúmes sem razão
Querendo chamar atenção
Isso só pode ser saudade misturada
Com vontade de fazer, de fazer

Aquele amorzinho gostoso, censurado e proibido
Você pode até ficar com alguém, mas só rola comigo
Aquele amorzinho gostoso, daquele jeitinho safado
A gente começa brigando e termina no quarto

Aquele amorzinho gostoso, censurado e proibido
Você pode até ficar com alguém, mas só rola comigo
Aquele amorzinho gostoso, daquele jeitinho safado
A gente começa brigando e termina no quarto

Lalaialaialaiala (Aí muleque já avisei)
Lalaialaialaiala (Mas ela não quis ouvir)
(Fala sério)
Você pode até ficar com alguém
Mas só rola comigo

Lalaialaialaiala (De novo vai ser no mesmo jeito)
Lalaialaialaiala (Vai ser assim ó)
A gente começa brigando
E termina no quarto

Censurado e proibido

Censuré et Interdit

Combien de fois te l'ai-je dit ?
Mais tu n'as pas voulu écouter
Ne viens pas dire que j'ai changé
Tu m'as accepté comme ça

Je ne suis pas là pour te tromper
Ni pour te faire souffrir
Tu sais bien qu'elle existait déjà
Avant toi

Tu es jalouse sans raison
Tu cherches à attirer l'attention
Ce ne peut être que de la nostalgie mélangée
Avec l'envie de faire

Ce petit amour délicieux, censuré et interdit
Tu peux bien être avec quelqu'un d'autre, mais ça ne marche qu'avec moi
Ce petit amour délicieux, de cette manière coquine
On commence par se disputer et on finit dans la chambre

Lalaialaialaiala
Lalaialaialaiala
Tu peux bien être avec quelqu'un d'autre
Mais ça ne marche qu'avec moi

Lalaialaialaiala
Lalaialaialaiala
On commence par se disputer
Et on finit dans la chambre

Combien de fois te l'ai-je dit ?
Mais tu n'as pas voulu écouter
Ne viens pas dire que j'ai changé
Tu m'as accepté comme ça

Je ne suis pas là pour te tromper
Ni pour te faire souffrir
Tu sais bien qu'elle existait déjà
Avant toi, avant toi

Tu es jalouse sans raison
Tu cherches à attirer l'attention
Ce ne peut être que de la nostalgie mélangée
Avec l'envie de faire, de faire

Ce petit amour délicieux, censuré et interdit
Tu peux bien être avec quelqu'un d'autre, mais ça ne marche qu'avec moi
Ce petit amour délicieux, de cette manière coquine
On commence par se disputer et on finit dans la chambre

Ce petit amour délicieux, censuré et interdit
Tu peux bien être avec quelqu'un d'autre, mais ça ne marche qu'avec moi
Ce petit amour délicieux, de cette manière coquine
On commence par se disputer et on finit dans la chambre

Lalaialaialaiala (Eh gamine, je te l'avais dit)
Lalaialaialaiala (Mais tu n'as pas voulu écouter)
(Sérieusement)
Tu peux bien être avec quelqu'un d'autre
Mais ça ne marche qu'avec moi

Lalaialaialaiala (Encore une fois, ce sera pareil)
Lalaialaialaiala (Ce sera comme ça, regarde)
On commence par se disputer
Et on finit dans la chambre

Censuré et interdit