Chocolate Mc - Amigos de Que - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chocolate Mc - Amigos de Que




Amigos de Que
Друзья Чего
BMG (oye vaya a poner el tema ahí, con el tema)
BMG (эй, поставь трек, давай, врубай)
Pero BMG Records
Но BMG Records
Estudios, come on
Студия, давай!
Amistad es una calle que la crucé a espalda
Дружба это улица, которую я перешел спиной
Si vas a hablarme de amistad
Если ты будешь говорить мне о дружбе
Mejor no me hables de nada
Лучше вообще ничего не говори
Es que la amistad y el interés
Дружба и интерес пошли как-то в поле
Fueron al campo un día
Однажды пошли в поле
Y pudo más el interés que la amistad que te tenía
И интерес победил ту дружбу, что была у меня к тебе
Con amigos como pa′ qué quiero un enemigo
С такими друзьями, как ты, зачем мне враги?
Pa' qué quiero un enemigo, pa′ qué
Зачем мне враги, зачем?
Si la hiciste supermal conmigo (mal conmigo)
Ведь ты так плохо со мной поступила (плохо со мной)
No es que yo lo digo yo la hice bien contigo (la hice bien contigo)
Не то чтобы я говорю, я хорошо с тобой обращался (хорошо с тобой обращался)
Y hay una pila de gente de testigo
И куча людей тому свидетели
To' mundo lo sabe, to' mundo lo sabe
Все знают, все знают
Cuando tenía un abrigo en su monte seco y pardo
Когда у тебя была лишь сухая и потрескавшаяся земля
Y yo haciéndome el pillo pensando que tenía más que leopardo
А я строил из себя важного, думая, что у меня больше, чем у леопарда
Pero, sin embargo, pensaba que tenía
Но, тем не менее, я думал, что у меня есть
Un amigo que nunca me traicionaría
Друг, который никогда меня не предаст
Pero un día fui con mi amigo a ver al leopardo
Но однажды я пошел со своим другом к леопарду
Y mi amigo se quedó con el leopardo
И мой друг остался с леопардом
Porque el leopardo es el que tenía algo
Потому что у леопарда было то, что нужно
Con amigos como pa′ qué quiero un enemigo
С такими друзьями, как ты, зачем мне враги?
Pa′ qué quiero un enemigo, pa' qué
Зачем мне враги, зачем?
Si la hiciste supermal conmigo (mal conmigo)
Ведь ты так плохо со мной поступила (плохо со мной)
No es que yo lo digo yo la hice bien contigo (la hice superbien contigo)
Не то чтобы я говорю, я хорошо с тобой обращался (очень хорошо с тобой обращался)
Y hay una pila de gente de testigo
И куча людей тому свидетели
To′ mundo lo sabe, to' mundo lo sabe
Все знают, все знают
Cuando to′ está bien, to' no está bien
Когда все хорошо, не все хорошо
Cuando piensas que to′ está bien
Когда ты думаешь, что все хорошо
To' mundo te dice que todo está bien
Все говорят тебе, что все хорошо
Y to' está bien mientras tenga los de a 100
И все хорошо, пока у меня есть сотни
Esta gente andan inflada
Эти люди зазнались
Esta gente andan acabando, se hacen los amigos tuyo
Эти люди доконают, строят из себя твоих друзей
Y a la hora de la verdad son unos cara de viandas
А в час истины оказываются двуличными
Po-po-po-por eso manda que yo no creo en ti ni en tu banda
По-по-по-поэтому понятно, что я не верю ни тебе, ни твоей банде
Pa′ que lo piten por los sitios y por Jesús María
Чтобы все это прозвучало повсюду и дошло до небес
Suéltala, viejo, anda
Давай, старик, жги!
Amigo de qué esa palabra te que grande
Друг чего? Это слово тебе не подходит
Por donde mismo usted por vino ande
Возвращайся туда, откуда пришла
Por donde mismo usted vino ande
Возвращайся туда, откуда пришла
Amigo de qué esa palabra te que grande, super grande
Друг чего? Это слово тебе не подходит, совсем не подходит
(Oye) fuego (fuego) fuego (fuego)
(Эй) огонь (огонь) огонь (огонь)
Prendan velas y quinqué no eres amigo mío
Зажигай свечи и лампы, ты мне не друг
Amigo de qué
Друг чего?
Amigo de qué
Друг чего?
Amigo de qué esa palabra te queda grande
Друг чего? Это слово тебе не подходит
Por donde mismo usted vino ande
Возвращайся туда, откуда пришла
Por donde mismo usted vino ande
Возвращайся туда, откуда пришла
Amigo de qué, esa palabra te queda grande, super grande
Друг чего? Это слово тебе не подходит, совсем не подходит
Con amigos como pa′ qué quiero un enemigo
С такими друзьями, как ты, зачем мне враги?
Si la hiciste supermal conmigo
Ведь ты так плохо со мной поступила
No es que yo lo digo yo la hice bien contigo
Не то чтобы я говорю, я хорошо с тобой обращался
Y hay una pila de gente de testigo
И куча людей тому свидетели
(Oye, oye) mira, vaya coge por la frente, por la frente
(Эй, эй) смотри, бери по лбу, по лбу
Vaya coge por la frente
Бери по лбу
Pa' que te sigas tomando el champú y bañándote con detergente
Чтобы ты продолжала мыть голову шампунем и купаться с моющим средством
(Oye) pa′ que sigas cogiendo la cara de salir pa' andar
(Эй) чтобы ты продолжала выпендриваться
Que andas escariando pero ese descaro se te va a acabar
Ты выделываешься, но этому нахальству скоро придет конец
Ya estoy en el Yuma qué bola
Я уже в США, как дела?
Cantando como como el Chris Brown, qué bola
Пою как Крис Браун, как дела?
Advance Studio, qué bola
Advance Studio, как дела?
Jacob Federal wara my nigga que bola my nigga
Jacob Federal wara my nigga, как дела, мой ниггер?
Que música de nigga pa′ que bailen to' los nigga
Что за ниггерская музыка, чтобы все ниггеры танцевали
Let′s go my nigga camina my nigga que aquí
Let's go my nigga, давай, мой ниггер, здесь
To' son nigga nigga nigga nigga nigga
Все ниггеры, ниггеры, ниггеры, ниггеры, ниггеры
(Oh, oh, oh)
(О, о, о)





Writer(s): Oliver Michael Pavon


Attention! Feel free to leave feedback.