Lyrics and translation Chocolate Remix feat. Elektra Insogna - Bailando en el Sillón
Bailando en el Sillón
Танцуя на диване
Nos
encontramos
en
la
discoteca
Мы
встретились
в
ночном
клубе
Y
terminamos
en
su
casa
И
оказались
в
твоем
доме
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Apretadita,
apretadita,
apretadita,
apretadita
en
el
sillón
紧紧贴着,紧紧贴着,紧紧贴着,
на
диване
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Siente
el
ritmo
Чувствуй
ритм
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Apretadita,
apretadita,
apretadita,
apretadita
en
el
sillón
Крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
на
диване
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Muévelo,
muévelo
Двигайся,
двигайся
Por
supuesto
puse
un
reggaetón
y
también
traje
copas
Конечно,
я
включил
реггетон,
а
также
принес
бокалы
Para
el
comenzón
una
rayita
de
coca
Для
начала
немного
кокаина
Del
primer
momento
sabe
que
me
descoloca
С
первого
момента
я
знаю,
что
ты
сводишь
меня
с
ума
Provoca
me
mira
y
me
toca
la
boca
y
Провоцируешь,
смотришь
на
меня
и
прикасаешься
к
моему
рту,
и
Salto
como
un
grillo
Я
вскакиваю,
как
кузнечик
Que
para
ese
dedo
tengo
anillo
Потому
что
на
этом
пальце
у
меня
есть
кольцо
Yo
sé
que
hoy
vamo'
a
sacarle
brillo
Я
знаю,
что
сегодня
мы
выложимся
по
полной
Pero
vamos
despacito
prendeme
este
cigarrillo
Но
давай
потише,
зажги
мне
эту
сигарету
Puse
un
reggaetón
bien
duro
bien
guarro
Я
включил
реггетон,
громкий
и
грязный
Ella
me
agarra
y
entonces
la
agarro
Ты
схватила
меня,
и
тогда
я
тоже
схватил
тебя
Mucha
cosa
buena
mejor
dejo
el
cigarro
Столько
всего
хорошего,
я
лучше
брошу
курить
Y
terminamo'
И
мы
заканчиваем
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Apretadita,
apretadita,
apretadita,
apretadita
en
el
sillón
Крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
на
диване
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Siente
el
ritmo
Чувствуй
ритм
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Apretadita,
apretadita,
apretadita,
apretadita
en
el
sillón
Крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
на
диване
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Muévelo,
muévelo
Двигайся,
двигайся
Me
dijo
vente
y
sonriente
me
mostró
los
dientes
Ты
сказала:
"Подойди
ко
мне",
и
с
улыбкой
показала
свои
зубы
Se
tumbó
moviendo
el
booty,
booty
frenéticamente
Легла
на
спину,
двигая
попкой,
попкой
безудержно
Abusadora
ya
se
ve
que
eres
tremenda
insolente
Распутница,
я
вижу,
что
ты
очень
дерзкая,
нахалка
No
te
me
ponga'
impaciente
Не
теряй
терпения
Que
hace
tiempo
que
quiero
darte
bomba
Потому
что
я
давно
хочу
подарить
тебе
бомбу
Como
el
kick
bien
pegado
en
redonda
Подобно
тому,
как
удар
наносится
в
такт
Ella
ni
me
mira
ni
se
asombra
Ты
даже
не
смотришь
на
меня
и
не
удивляешься
Solo
mueve,
mueve
el
booty,
booty
hasta
que
me
abomba
Просто
двигаешь,
двигаешь
попкой,
попкой,
пока
не
заводишь
меня
Traigo
un
gin
tonic,
para
ella
un
Johnnie
Я
принес
джин-тоник,
а
для
тебя
- Джонни
En
trago
y
porquería
hemos
gastao'
toda
la
money
На
выпивку
и
всякую
ерунду
мы
потратили
все
деньги
Yo
soy
su
pony,
y
ella
es
mi
chama
Я
твой
пони,
а
ты
моя
девочка
Y
al
ritmo
'e
reggaeton
tamo'
encendiendo
la
flama
Под
ритм
реггетона
мы
разжигаем
пламя
Vamos
pa'
la
cama
bitch
abusadora
Идем
в
постель,
порочная
сука
Que
ahora
si
te
ha
llegado
la
hora
Потому
что
сейчас
твой
час
настал
No
vas
a
irte
na'
traidora
Ты
никуда
не
уйдешь,
предательница
Porque
yo
quiero
hacértelo
ahora
Потому
что
я
хочу
сделать
это
с
тобой
сейчас
Con
el
ritmo
de
esta
canción
Под
ритм
этой
песни
Que
me
tiene
embichao'
el
corazón
Она
сводит
меня
с
ума
Quitate
la
ropa
que
quiero
hacertelo
Снимай
одежду,
я
хочу
заняться
с
тобой
любовью
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Apretadita,
apretadita,
apretadita,
apretadita
en
el
sillón
Крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
на
диване
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Siente
el
ritmo
Чувствуй
ритм
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Apretadita,
apretadita,
apretadita,
apretadita
en
el
sillón
Крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
крепко
прижимайся,
на
диване
Bailando
en
el
sillón
Танцуя
на
диване
Muévelo,
muévelo
Двигайся,
двигайся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maria Romina Bernardo
Attention! Feel free to leave feedback.