Lyrics and translation Choi Baek Ho - 바다 끝

바다 끝

먼 아주 멀리 있는
저 바다 끝보다 까마득한
그곳에 태양처럼 뜨겁던
내 사랑을 두고 오자

푸른 바람만 부는
만남도 이별도 의미 없는
그곳에 구름처럼 무심한
네 맘을 놓아주자

아름다웠던 나의 모든
노을빛 추억들이
저 바다에 잠겨 어두워지면
난 우리를 몰라

짙은 어둠만 남은
시작도 그 끝도 알 수 없는
그곳에 물결처럼 춤추던
너와 나를 놓아주자

아름다웠던 나의 모든
노을빛 추억들이
저 바람에 날려 흐트러지면
난 우리를 오

아름다웠던 나의 모든
노을빛 추억들이
저 바다에 잠겨 어두워지면
난 우리를 몰라

Край моря

В далекой, очень далекой дали,
За краем моря, в бесконечной мгле,
Там, где, как солнце, пылала любовь,
Я оставляю свою страсть.

Где веет лишь синий ветер,
Где встречи и расставанья пусты,
Там, словно облако, бесстрастное,
Я отпускаю твое сердце.

Все прекрасные мои,
Воспоминания цвета заката,
Когда в море утонут, во тьму погрузившись,
Я забуду про нас.

Где лишь густая тьма осталась,
Где начала и конца не найти,
Там, словно волны, кружившиеся,
Я отпускаю тебя и себя.

Все прекрасные мои,
Воспоминания цвета заката,
Когда ветер развеет их, в прах обратив,
Я забуду про н...

Все прекрасные мои,
Воспоминания цвета заката,
Когда в море утонут, во тьму погрузившись,
Я забуду про нас.