Choi Baek Ho - 아름다운 시절 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Choi Baek Ho - 아름다운 시절




아름다운 시절
Прекрасные времена
그리웠던 날들이
Мои дни тоски
조용히 저물어 가고
Тихо угасают,
추억을 헤는 별들이
Звезды, хранящие воспоминания,
가슴 위로 뜨는
Восходят над моим сердцем этой ночью.
별빛처럼 흐르던
Как тот звездный свет струилась
그대와 나의 이야기
Наша с тобой история.
이제는 사라져 버린
Теперь исчезли,
꿈결같은 약속들
Словно сон, наши обещания.
어디로 갔나요
Куда делись,
눈부시던 눈동자
Твои лучистые глаза?
세상 가득히
По всему миру
퍼져가던 그대 향기와
Разносился твой аромат
따뜻한 음성
И нежный голос.
아름다운 날들이
Те прекрасные дни
바람에 흩어졌어요
Рассеялись по ветру.
귓가에 아직 들리는
В моих ушах все еще слышится
지난날의 속삭임
Шепот прошлых дней.
어디에 있나요
Где же теперь,
타오르던 입술과
Твои пылающие губы
마음 아득히
В мое сердце неуловимо
퍼져오던 그대 향기와
Проникал твой аромат
수줍은 미소
И робкая улыбка.
외로운 날이 때면
Когда дни одиночества долги,
환하게 떠오른 얼굴
Ярко всплывает твое лицо.
이제는 사라져 버린
Теперь исчезли,
아름다운 그날들
Те прекрасные дни.
다시는 수가 없는
Больше не могу вернуться
향기롭던
В те благоуханные дни.





Writer(s): jong ik kim, joo yeop lee


Attention! Feel free to leave feedback.