Lyrics and translation Choi Jungyoon - Block

Block

어디서 무얼 하는지 알 수 없는 그대
소식이 난 너무 궁금했어
아무리 들으려 해도
들리지 않는 그대 목소리

난 알고 싶어졌어
그대의 행동 하나하나
모든 걸 알고 싶어 난 (싶어 난)
도무지 알 수 없는
그대의 행방이 난 너무나도 (너무나도)

궁금해 지금 무얼 하는지
궁금해 어디에 있는지도
궁금해 누굴 만나고 있어?
궁금해 내 하루는 엉망이 되잖아

후 후후후후 후후후후 후 후후후 후후
후 후후후후 후후후후 후 후후후 후후

난 알고 싶어졌어
그대의 행동 하나하나
모든 걸 알고 싶어 난 (싶어 난)
도무지 알 수 없는
그대의 행방이 난 너무나도 (너무나도)

궁금해 지금 무얼 하는지
궁금해 어디에 있는지도
궁금해 누굴 만나고 있어?
궁금해 내 하루는 엉망이 되잖아

후 후후후후 후후후후 후 후후후 후후
후 후후후후 후후후후 후 후후후 후후

어디서 무얼 하는지 알 수 없는 그대
소식이 난 너무 궁금했어
아무리 들으려 해도
들리지 않는 그대 목소리

Blocage

Je ne sais pas où tu es ni ce que tu fais
Je meurs d'envie de connaître de tes nouvelles
J'essaie d'écouter
Mais je n'entends pas ta voix

J'ai besoin de savoir
Chaque chose que tu fais
Je veux tout savoir (tout savoir)
Je ne peux pas savoir
Où tu es, ça me rend folle (folle)

Je me demande ce que tu fais maintenant
Je me demande où tu es
Je me demande qui tu vois?
Je me demande, ma journée est gâchée

Hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou
Hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou

J'ai besoin de savoir
Chaque chose que tu fais
Je veux tout savoir (tout savoir)
Je ne peux pas savoir
Où tu es, ça me rend folle (folle)

Je me demande ce que tu fais maintenant
Je me demande où tu es
Je me demande qui tu vois?
Je me demande, ma journée est gâchée

Hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou
Hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou hou

Je ne sais pas où tu es ni ce que tu fais
Je meurs d'envie de connaître de tes nouvelles
J'essaie d'écouter
Mais je n'entends pas ta voix