Choi Nakta - One Step Closer - translation of the lyrics into Russian

One Step Closer - Choi Naktatranslation in Russian




One Step Closer
На шаг ближе
어떤 말로 표현해야 할까
Какими словами описать себя?
어떻게 해야 내가 있는 쪽을
Как сделать так, чтобы ты
바라봐 줄까
Взглянул в мою сторону?
조심스럽게 옆으로 다가가
Осторожно подойду к тебе,
너도 본다면
И если ты меня заметишь,
마음을 잡아준다면
Если ответишь мне взаимностью,
어느새 너의 앞으로
То окажусь перед тобой,
걸음 가까이 용기
На шаг ближе, собравшись с духом.
마음 움직이고
Мое сердце бьется чаще,
너의 마음도 조금씩
И твои чувства понемногу
향해 흐르고 있고
Устремляются ко мне.
살며시 숨겨놓았던
Я раскрою свою тайну,
마음속 하나 진심
Единственную правду,
너에게 건네고
Что хранится в моем сердце,
돌아온 안을래
И приму твои чувства.
자연스럽게 너를 따라 걷다가
Я буду идти рядом с тобой,
어떤 말로 놀라지 않도록
И, подбирая слова,
마음 전할까
Открою тебе свою душу.
조심스럽게 옆으로 다가가
Осторожно подойду к тебе,
너도 본다면
И если ты меня заметишь,
마음을 잡아준다면
Если ответишь мне взаимностью,
어느새 너의 앞으로
То окажусь перед тобой,
걸음 가까이 용기
На шаг ближе, собравшись с духом.
마음 움직이고
Мое сердце бьется чаще,
너의 마음도 조금씩
И твои чувства понемногу
향해 흐르고 있고
Устремляются ко мне.
살며시 숨겨놓았던
Я раскрою свою тайну,
마음속 하나 진심을
Единственную правду в моем сердце
너에게 건네고
Тебе открою,
돌아온 안을래
И приму твои чувства.
너에게 다가가
Подойду к тебе,
솔직한 보여주면
Покажу тебе себя настоящей,
아마 놀라겠지 내가 우릴 바라던
Ты наверняка удивишься, узнав,
시간들 모두
Что все это время
너에게 전해주고파
Мои мысли были только о нас.
어느새 너의 앞으로
То окажусь перед тобой,
걸음 가까이 용기
На шаг ближе, собравшись с духом.
마음 움직이고
Мое сердце бьется чаще,
너의 마음도 조금씩
И твои чувства понемногу
향해 흐르고 있고
Устремляются ко мне.
살며시 숨겨놓았던
Я раскрою свою тайну,
마음속 하나 진심을
Единственную правду в моем сердце
너에게 건네고
Тебе открою,
돌아온 안을래
И приму твои чувства.
너에게 건네고
Тебе открою,
돌아온 안을래
И приму твои чувства.





Writer(s): Joseph Hahn, Chester Charles Bennington, Brad Delson, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon


Attention! Feel free to leave feedback.