Lyrics and translation KOREAN - alive
사랑은
살아
있는것만
같아요
Любовь
как
будто
живая,
뒤돌아
보지않는
생명처럼
Как
жизнь,
что
не
оглядывается
назад.
잠깨서
비라도
내리면
Просыпаюсь,
а
за
окном
дождь…
그리워한게
누구였던가
По
кому
я
так
скучал?
너무나
아쉬운
하루같아요
День
кажется
таким
печальным,
어린아이와의
약속처럼
Как
будто
невыполненное
детское
обещание.
이대로
떠나가야만
하나요
Неужели
ты
должна
уйти?
다시는
안오잖아요
Ведь
ты
больше
не
вернёшься...
이런
아직
내
맘속에서
Ты
словно
всё
ещё
живёшь
사는거
같아
В
моём
сердце.
비가
오는
날에는
В
дождливые
дни
더
살아숨쉬네
Я
чувствую
тебя
особенно
остро.
사랑은
살아
있는것만
같아요
Любовь
как
будто
живая,
뒤돌아
보지않는
생명처럼
Как
жизнь,
что
не
оглядывается
назад.
잠깨서
비라도
내리면
Просыпаюсь,
а
за
окном
дождь…
그리워한게
누구였던가
По
кому
я
так
скучал?
이런
아직
내
맘속에서
Ты
словно
всё
ещё
живёшь
사는거
같아
В
моём
сердце.
비가
오는
날에는
В
дождливые
дни
더
살아숨쉬네
Я
чувствую
тебя
особенно
остро.
사랑은
살아
있는것만
같아요
Любовь
как
будто
живая,
뒤돌아
보지않는
생명처럼
Как
жизнь,
что
не
оглядывается
назад.
잠깨서
비라도
내리면
Просыпаюсь,
а
за
окном
дождь…
그리워한게
누구였던가
По
кому
я
так
скучал?
사랑은
살아
있는것만
같아요
Любовь
как
будто
живая,
뒤돌아
보지않는
생명처럼
Как
жизнь,
что
не
оглядывается
назад.
잠깨서
비라도
내리면
Просыпаюсь,
а
за
окном
дождь…
그리워한게
누구였던가
По
кому
я
так
скучал?
사랑은
살아
있는것만
같아요
Любовь
как
будто
живая,
뒤돌아
보지않는
생명처럼
Как
жизнь,
что
не
оглядывается
назад.
잠깨서
비라도
내리면
Просыпаюсь,
а
за
окном
дождь…
그리워한게
누구였던가
По
кому
я
так
скучал?
Rate the translation
1
delirium
2 blue snail
3 alive
4 night of giant
5 still I'm spongebob
6 clean and bright
7 the classic
8 believe
9 ra
10 histardust
11 rain come
2 blue snail
3 alive
4 night of giant
5 still I'm spongebob
6 clean and bright
7 the classic
8 believe
9 ra
10 histardust
11 rain come
Attention! Feel free to leave feedback.