Lyrics and translation Choice - Hórus

Hórus

Essa é pros relíquia se emocionar
Eu vou dar um papo de favela
De um menor sonhador que só queria algo
Pra botar dentro da panela

Com uma família humilde
Sonhando em um dia mudar a realidade dela
É, eu também vim da favela

Rock n′ Roll do bom, no som mais alto
Meu pisante tremendo o asfalto
Minas se amarrando no estilo
Ladrão de atenção, isso é um assalto

Olha minha ascensão e fica quieto
X no nome, só se for do Malcolm
Saco o lápis, cobro seu vacilo
Aprendi a matar com papo reto

Deixar os melhores pra trás
Me fez entender o que é correr de verdade
Voando alto igual Hórus Deus
Nem cheguei na metade dos céus

Daqui já consigo enxergar quem é de verdade
Daqui nunca vão me atingir com falsidade, yeah

Oito anéis, seis rubis
Seis atriz, duas fieis
Três de fés, que eu nunca quis
Nunca confundi os papéis
Papo de modelo e miss
Curtem jazz, muito gelo, bem badass, yeah
Canto Nas, pedem bis
Pedem mais, rockstar tipo Kiss

Não me limitaram quando zoaram minha origem
Não me reprimiram com as coisas que falaram
Olhares trouxeram sentimento de vertigem
Minhas atitudes que me imortalizaram

Os menor me olhando quando eu saio do meu morro
Olhares quando eu entro no palco pedem socorro
Socorrendo quando eu canto, eu tô encantando milhares
Ruby King tipo Antares, tudo que eu rimo é estouro

Pólvora na cena do crime comprova bala
Os menor da boca se reúne e acende a vela
Na vida do crime a cova sempre é uma vala
Ou você morre sangrando no solo da sua favela

Pólvora na cena do crime comprova bala
Os menor da boca se reúne e acende a vela
Na vida do crime a cova sempre é uma vala
Ou você morre sangrando no solo da sua favela

Deixar os melhores pra trás
Me fez entender o que é correr de verdade
Voando alto igual Hórus Deus
Nem cheguei na metade dos céus

Daqui já consigo enxergar quem é de verdade
Daqui nunca vão me atingir com falsidade

Deixar os melhores pra trás
Me fez entender o que é correr de verdade
Voando alto igual Hórus Deus
Nem cheguei na metade dos céus

Daqui já consigo enxergar quem é de verdade
Daqui nunca vão me atingir com falsidade

Pros inimigos sou invisível
E pro terror deles tô num novo level
Avançado, é inevitável
Me ver levitando e elevando o nível

Alvejado com olhares, tiros
Dando milhares de tiros neles
Isso nem é Resident Evil
Eles me chamam de Nemesis

O inferno me espera e eu já tô chegando
Essa é minha última carta
O dono do mapa, Escorpião Rei
No meu deserto ninguém me desacata

Negros com ouro e música alta
O couro comendo no baile
Atividades virando saudade
Crianças virando lendas no freestyle

Sobe o morro, outra de baby look
Pede o zap, o Insta e o Facebook
É uma pena que eu sei do seu truque
Diz que sou incrível e eu me sinto o Hulk

Ela sobe na garupa da Suzuki
Me olha num estilo Brooklyn
Me sinto tipo 1971
Ela me chama de The Sex Machine

Deixar os melhores pra trás
Me fez entender o que é correr de verdade
Voando alto igual Hórus Deus
Nem cheguei na metade dos céus

Daqui já consigo enxergar quem é de verdade
Daqui nunca vão me atingir com falsidade

Deixar os melhores pra trás
Me fez entender o que é correr de verdade
Voando alto igual Hórus Deus
Nem cheguei na metade dos céus

Daqui já consigo enxergar quem é de verdade
Daqui nunca vão me atingir com falsidade

Гор

Это для старой гвардии, чтобы прочувствовали
Я расскажу историю из фавел
О молодом мечтателе, который хотел лишь немногого
Чтобы положить в кастрюлю

Из скромной семьи
Мечтающем однажды изменить ее реальность
Да, я тоже из фавел

Хороший рок-н-ролл, на самой высокой громкости
Мои ботинки сотрясают асфальт
Девушки западают на мой стиль
Похититель внимания, это ограбление

Смотри на мое восхождение и молчи
Х в имени, только если это Малкольм
Достаю карандаш, взыщу за твою оплошность
Я научился убивать прямым разговором

Оставлять лучших позади
Помогло мне понять, что значит бежать по-настоящему
Паря высоко, как Бог Гор
Я еще не достиг и половины небес

Отсюда я уже вижу, кто настоящий
Отсюда меня никогда не достанет фальшь, да

Восемь колец, шесть рубинов
Шесть актрис, две верные
Три веры, которых я никогда не хотел
Никогда не путал роли
Разговоры о моделях и мисс
Слушают джаз, много льда, крутые, да
Пою Наса, просят на бис
Просят еще, рок-звезда, как Kiss

Меня не ограничивали, когда смеялись над моим происхождением
Меня не подавили словами, которые говорили
Взгляды вызывали чувство головокружения
Мои поступки сделали меня бессмертным

Молодые смотрят на меня, когда я выхожу из своего района
Взгляды, когда я выхожу на сцену, молят о помощи
Помогаю, когда пою, я очаровываю тысячи
Ruby King, как Антарес, все, что я рифмую, взрывается

Порох на месте преступления доказывает выстрел
Парни с района собираются и зажигают свечу
В преступной жизни могила всегда рядом
Или ты умрешь, истекая кровью на земле своей фавелы

Порох на месте преступления доказывает выстрел
Парни с района собираются и зажигают свечу
В преступной жизни могила всегда рядом
Или ты умрешь, истекая кровью на земле своей фавелы

Оставлять лучших позади
Помогло мне понять, что значит бежать по-настоящему
Паря высоко, как Бог Гор
Я еще не достиг и половины небес

Отсюда я уже вижу, кто настоящий
Отсюда меня никогда не достанет фальшь

Оставлять лучших позади
Помогло мне понять, что значит бежать по-настоящему
Паря высоко, как Бог Гор
Я еще не достиг и половины небес

Отсюда я уже вижу, кто настоящий
Отсюда меня никогда не достанет фальшь

Для врагов я невидим
И для их ужаса я на новом уровне
Продвинутый, это неизбежно
Видеть меня левитирующим и повышающим уровень

Обстрелянный взглядами, выстрелами
Делаю тысячи выстрелов в них
Это даже не Resident Evil
Они зовут меня Немезидой

Ад ждет меня, и я уже приближаюсь
Это моя последняя карта
Владелец карты, Король Скорпионов
В моей пустыне никто мне не перечит

Черные с золотом и громкой музыкой
Кожа трется на танцполе
Дела становятся воспоминаниями
Дети становятся легендами во фристайле

Поднимается на холм, еще одна в беби-дол
Просит WhatsApp, Instagram и Facebook
Жаль, что я знаю твой трюк
Говорит, что я невероятный, и я чувствую себя Халком

Она садится на заднее сиденье Suzuki
Смотрит на меня в стиле Бруклина
Я чувствую себя как в 1971
Она зовет меня The Sex Machine

Оставлять лучших позади
Помогло мне понять, что значит бежать по-настоящему
Паря высоко, как Бог Гор
Я еще не достиг и половины небес

Отсюда я уже вижу, кто настоящий
Отсюда меня никогда не достанет фальшь

Оставлять лучших позади
Помогло мне понять, что значит бежать по-настоящему
Паря высоко, как Бог Гор
Я еще не достиг и половины небес

Отсюда я уже вижу, кто настоящий
Отсюда меня никогда не достанет фальшь