Lyrics and translation Choice - O Rei Rubí

O Rei Rubí

O rei Rubí
O rei Rubí
Matei meu coração e sou o novo rei daqui
To bombeando sangue pelas linhas
Se eu parar de compor eu deixo de existir
Mas
Eu não me deixo desistir
Ao invés de ti, eu não paro de investir
Eu vim te ensinar
Tu veio me assistir
Mas se eu te atropelar
Desculpa, eu nem te vi

Pelas ruas eu conheci
Um mundo que fede a cédulas e henessey
De modo que amadureci
Nem cara a cara com a morte eu estremeci
Eu me torneio o rei rubi
Por aprender com o meu passado
Que o amor é relativo
E entender como é pesado
Correr pelo objetivo
Que ninguém acredite que tu vai conseguir

Eles me diminuíram mano
Todos que agora me pagam tributos
Eles me viram na merda e sorriram mano
Aqueles que me olham hoje e se sentem mais putos
Por que poderia estar do meu lado
Do lado do rei Rubí
Mas
Quando podiam ter me ajudado
Me deixaram no precipício a um passo de cair
Hoje
Me chame de rei Rubí
O novo dono desse trono negro
Tirem o corpo desse rei daqui
E me tragam outra coroa
Por que essa fede a medo

Me chame de rei Rubí (King)
O novo dono desse trono negro
Tirem o corpo desse rei daqui
E me tragam outra coroa
Por que essa fede a medo
Me chame de rei Rubí, rei Rubí, rei Rubí (King)
O novo dono desse trono negro
Tirem o corpo desse rei daqui (King)

Meu coração anda frigido
Meu semblante tão pálido
A solidão de fato é algo sólido
Vejo um homem de olhar gélido
No volante de paletó
E o frio me derrete como um ácido

Lágrimas de sangue descem
É vermelho o líquido
Que me traz esse sentimento mórbido
Meio Deus meio diabo
Totalmente hibrido
Meu motivo pra não morrer é válido

Frio como suassuna em sua sina
Dependo da sua soma a rua te assasina
Adrenalina faz bandido suar fino
E o medo da morte te deuz ao tamanho do seu pino

Eu não fascino quem faz hino pra facínora
Eu não vacino quem desafiou a víbora
Eu ando como nosferatu sempre a procura de sangue
Ultimamente minha caneta tá carnívora
Pra vocês o tempo parou
Pra mim ele se realiza
Eu não sei que vírus me infectou
Mas tudo que eu rimo viraliza

Ando na mola
E os pela andam na mala do Opala
O amor namora com a guerra
E os corpos vivem na vala
Eu to fudendo com a cena
Sem camisinha na pele
Me liga e fala os problemas
Que nós resolve na bala

Me chame de rei Rubí
O novo dono desse trono negro
Tirem o corpo desse rei daqui
E me tragam outra coroa
Por que essa fede a medo
Me chame de rei Rubí (King)
O novo dono desse trono negro
Tirem o corpo desse rei daqui
E me tragam outra coroa
Por que essa fede a medo

Me chame de rei Rubí, rei Rubí, rei Rubí (King)
O novo dono desse trono negro
O novo dono desse trono negro

Me chame de rei Rubí, rei Rubí, rei Rubí (King)
O novo dono desse trono negro
Tirem o corpo desse rei daqui (King)

Sangue sagrado como faraó
Meu sangue profanado tem gritado por vingança
Cansa, mas é esse meu suor
Que tem mostrado pros soldados qual o limite da minha tolerância
King
Ye, ye, ye, todos saúdem o rei Rubí

Correndo pra imortalidade de cabeça erguida
Eu sou o rei daqui
Nem tudo que brilha é ouro
Eu por exemplo sou o rei Rubí

The Ruby King

The Ruby King
The Ruby King
I killed my heart and I'm the new king here
I'm pumping blood through the lines
If I stop composing, I cease to exist
But
I don't let myself give up
Instead of you, I don't stop investing
I came to teach you
You came to watch me
But if I run over you
Sorry, I didn't even see you

Through the streets I met
A world that stinks of bills and Hennessy
So I matured
Not even face to face with death did I flinch
I become the ruby king
By learning from my past
That love is relative
And understand how heavy it is
Run for the goal
That no one believes you will achieve

They belittled me, girl
All those who now pay me tributes
They saw me in the shit and smiled, girl
Those who look at me today and feel more pissed off
Because you could be by my side
By the side of the Ruby King
But
When they could have helped me
They left me on the precipice one step away from falling
Today
Call me Ruby King
The new owner of this black throne
Get this king's body out of here
And bring me another crown
Because this one stinks of fear

Call me Ruby King (King)
The new owner of this black throne
Get this king's body out of here
And bring me another crown
Because this one stinks of fear
Call me Ruby King, Ruby King, Ruby King (King)
The new owner of this black throne
Get this king's body out of here (King)

My heart is cold
My face so pale
Loneliness is indeed something solid
I see a man with a frigid look
At the wheel in a frock coat
And the cold melts me like acid

Tears of blood descend
Red is the liquid
That brings me this morbid feeling
Half God half devil
Totally hybrid
My reason for not dying is valid

Cold as Suassuna in your fate
I depend on your sum, the street murders you
Adrenaline makes a bandit sweat fine
And the fear of death makes you the size of your dick

I don't charm those who make hymns for the easy
I don't vaccinate who challenged the viper
I walk like Nosferatu always looking for blood
Lately my pen is carnivorous
For you, time stopped
For me it comes true
I don't know what virus infected me
But everything I rhyme goes viral

I'm on the spring
And the skins are in the trunk of the Opala
Love is dating war
And the bodies live in the ditch
I'm fucking the scene
Without a condom on my skin
Call me and tell me the problems
That we solve on the bullet

Call me Ruby King
The new owner of this black throne
Get this king's body out of here
And bring me another crown
Because this one stinks of fear
Call me Ruby King (King)
The new owner of this black throne
Get this king's body out of here
And bring me another crown
Because this one stinks of fear

Call me Ruby King, Ruby King, Ruby King (King)
The new owner of this black throne
The new owner of this black throne

Call me Ruby King, Ruby King, Ruby King (King)
The new owner of this black throne
Get this king's body out of here (King)

Sacred blood like a pharaoh
My desecrated blood has cried out for revenge
It's tiring, but it's my sweat
That has shown the soldiers the limit of my tolerance
King
Ye, ye, ye, all hail the Ruby King

Running for immortality with my head held high
I'm the king here
Not all that glitters is gold
For example, I am the Ruby King