Lyrics and translation Choice - Sozin

Sozin

Sozin
Sozin

Deixa eu te perguntar uma fita
Já se sentiu sozinho de verdade
Olhou ao seu redor
Com uma sensação esquisita
Contou no dedo os que são de verdade
E quando mais precisou não recebeu uma visita?
Então cê parece comigo
Talvez me entenda
Talvez me ache idiota
Por me entregar demais
Talvez aprenda falando comigo
Que a vida te banda
E ainda pisa em você pra não levantar nunca mais
Talvez a queda te faça melhor
Talvez te transforme num merda
Que não entende o valor inigualável
Do suor, pois não suou e ficou só
Sem entender como quem tava do seu lado
Hoje é inalcançável

Pra você
Se lembrar
De tudo que viveu
Pra você recordar
Quem nunca mais voltou

Pra você
Se lembrar
De quem você já foi
Pra que se envergonhar
Era só você

Pra você
Se lembrar
De tudo que viveu
Pra você recordar
Quem nunca mais voltou

Pra você
Se lembrar
De quem você já foi
Pra que se envergonhar
Era só você
Só você

Usam ódio de combustível
Movem-se como loucos
Dois minutos de ódio
Pra essa plateia é pouco
Querem minha alma
Letras não são suficientes
Pra essas pessoas vazias
Frias, fúteis, decadentes

Décadas até o presente
São os mesmo inúteis
Inguias contra serpentes
Navios contra correntes
Serventes trazendo sangue
E eu fazendo o meu de tinta
Nada pode apagar as cores
Que o coração pinta

Acorde mais cedo amanhã
Se olhe no espelho
Já pensando exatamente
No que quer ser amanhã
Deixe o espelho e volte amanhã
Então repare se ainda é a mesma coisa
Que você enxerga no espelho
Acho que não

Volte amanhã mais decidido
Faça de novo
Faça isso comigo também
Acredite em você como eu acredito
Se torne o que você nem acredita e vá além

Pra você
Se lembrar
De tudo que viveu
Pra você recordar
Quem nunca mais voltou

Pra você
Se lembrar
De quem você já foi
Pra que se envergonhar
Era só você

Pra você
Se lembrar
De tudo que viveu
Pra você recordar
Quem nunca mais voltou

Pra você
Se lembrar
De quem você já foi
Pra que se envergonhar
Era só você
Só você
Era só você

Sozin
Só você
Sozin
Sozin

Sozin

Sozin
Sozin

Laisse-moi te poser une question
As-tu déjà vraiment senti la solitude ?
As-tu regardé autour de toi
Avec une sensation étrange ?
As-tu compté sur tes doigts ceux qui sont vraiment là ?
Et quand tu en avais le plus besoin, tu n'as pas reçu de visite ?
Alors, tu me ressembles
Peut-être que tu me comprends
Peut-être que tu me trouves stupide
Pour m'être trop donné
Peut-être que tu apprendras en parlant avec moi
Que la vie te frappe
Et te piétine pour que tu ne te lèves jamais plus
Peut-être que la chute te rendra meilleur
Peut-être que tu te transformeras en un imbécile
Qui ne comprend pas la valeur inégalée
De la sueur, parce que tu n'as pas sué et tu es resté seul
Sans comprendre comment ceux qui étaient à tes côtés
Sont aujourd'hui hors de portée

Pour que tu
Te souviennes
De tout ce que tu as vécu
Pour que tu te rappelles
De ceux qui ne sont plus revenus

Pour que tu
Te souviennes
De qui tu étais
Pour que tu ne te fasses pas honte
C'était juste toi

Pour que tu
Te souviennes
De tout ce que tu as vécu
Pour que tu te rappelles
De ceux qui ne sont plus revenus

Pour que tu
Te souviennes
De qui tu étais
Pour que tu ne te fasses pas honte
C'était juste toi
Juste toi

Ils utilisent la haine comme carburant
Ils se déplacent comme des fous
Deux minutes de haine
Pour ce public, c'est peu
Ils veulent mon âme
Les paroles ne suffisent pas
Pour ces personnes vides
Froides, frivoles, décadentes

Des décennies jusqu'à aujourd'hui
Ce sont les mêmes inutiles
Anguilles contre serpents
Navires contre courants
Serviteurs apportant du sang
Et moi, je fais mon travail avec de l'encre
Rien ne peut effacer les couleurs
Que le cœur peint

Réveille-toi plus tôt demain
Regarde-toi dans le miroir
En pensant déjà exactement
À ce que tu veux être demain
Laisse le miroir et reviens demain
Alors, regarde si c'est toujours la même chose
Que tu vois dans le miroir
Je ne pense pas

Reviens demain, plus décidé
Fais-le encore
Fais-le aussi avec moi
Crois en toi comme je crois
Deviens ce que tu ne crois même pas et va au-delà

Pour que tu
Te souviennes
De tout ce que tu as vécu
Pour que tu te rappelles
De ceux qui ne sont plus revenus

Pour que tu
Te souviennes
De qui tu étais
Pour que tu ne te fasses pas honte
C'était juste toi

Pour que tu
Te souviennes
De tout ce que tu as vécu
Pour que tu te rappelles
De ceux qui ne sont plus revenus

Pour que tu
Te souviennes
De qui tu étais
Pour que tu ne te fasses pas honte
C'était juste toi
Juste toi
C'était juste toi

Sozin
Juste toi
Sozin
Sozin