Lyrics and translation Choice - JURAS

JURAS

Entrou numa vibe comigo
Curtindo o perigo e me seduzindo
Olhando pro céu e pedindo
Que eu permanecesse dormindo contigo

Que eu continuasse te iludindo
Que eu fingisse que tá tudo lindo
Me desculpe, mas eu não consigo
Continuar fingindo que eu não sinto

Entrou no meu carro domingo
Pedindo, me deixa ali, é rapidinho
Botando a mão no meu cinto
Descendo de boca ela sabe o que eu sinto

Nada mal nesse quesito
Nada mal nesse quesito
Disse, querida, eu não aguento a saudade
Ela quando me vê vem subindo

Tudo de bom que me fez no começo
Que me fez de mal, não, não
Disse essas coisas, isso não é impulso
É má intenção, yeah, yeah

Vejo sua má intenção
Vejo sua má intenção
Vejo sua má intenção
Vejo sua má intenção

Nesse leva e traz, me jure
Nesse leva e traz, me jure
Me jure sua atenção
Me jure sua atenção

Nesse leva e traz, me jure
Nesse leva e traz, me jure
Me jure sua atenção
Me jure sua atenção

Entrou no meu quarto na quinta
Me acordou mamando e eu tava dormindo
O tesão subindo, seu corpo suando
Cê tá me sentindo, huh, yeah

Eu sei que eu fui demais, pelo menos de outro ar
Te deixando sem ar, te pegando por trás
Eu sei que sou capaz, não queira duvidar
Eu posso te mostrar, uh, uh, yeah

Entrou numa vibe comigo
Curtindo o perigo e me seduzindo
Olhando pro céu e pedindo
Que eu permanecesse dormindo contigo

Que eu continuasse te iludindo
Que eu fingisse que tá tudo lindo
Me desculpe, mas eu não consigo
Continuar fingindo que eu não sinto

Nesse leva e traz, me jure
Nesse leva e traz, me jure
Me jure sua atenção
Me jure sua atenção

Nesse leva e traz, me jure
Nesse leva e traz, me jure
Me jure sua atenção
Me jure sua atenção

JURAS

Tu es entrée dans une ambiance avec moi
Aimer le danger et me séduire
En regardant le ciel et en demandant
Que je reste endormi avec toi

Que je continue à te tromper
Que je fasse semblant que tout va bien
Excuse-moi, mais je ne peux pas
Continuer à faire semblant que je ne ressens rien

Tu es entrée dans ma voiture dimanche
En demandant, laisse-moi là, c'est rapide
En mettant la main sur ma ceinture
En descendant de la bouche, elle sait ce que je ressens

Pas mal dans ce domaine
Pas mal dans ce domaine
Elle a dit, chérie, je ne supporte pas le manque
Quand elle me voit, elle monte

Tout ce qu'il y a de bon qu'elle m'a fait au début
Ce qui m'a fait du mal, non, non
J'ai dit ces choses, ce n'est pas une impulsion
C'est une mauvaise intention, oui, oui

Je vois ta mauvaise intention
Je vois ta mauvaise intention
Je vois ta mauvaise intention
Je vois ta mauvaise intention

Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Jure-moi ton attention
Jure-moi ton attention

Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Jure-moi ton attention
Jure-moi ton attention

Tu es entrée dans ma chambre jeudi
Tu m'as réveillé en train de téter et je dormais
L'excitation monte, ton corps transpire
Tu me sens, huh, oui

Je sais que j'en ai fait trop, au moins d'un autre air
Te laissant à bout de souffle, te prenant par derrière
Je sais que je suis capable, ne doute pas
Je peux te montrer, uh, uh, oui

Tu es entrée dans une ambiance avec moi
Aimer le danger et me séduire
En regardant le ciel et en demandant
Que je reste endormi avec toi

Que je continue à te tromper
Que je fasse semblant que tout va bien
Excuse-moi, mais je ne peux pas
Continuer à faire semblant que je ne ressens rien

Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Jure-moi ton attention
Jure-moi ton attention

Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Dans ce va-et-vient, jure-le moi
Jure-moi ton attention
Jure-moi ton attention