Lyrics and translation Choice feat. Coruja Bc1 - Presidentes Mortos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Presidentes Mortos
Мертвые президенты
Minha
vida
é
no
ponto
mais
alto
da
cidade
Моя
жизнь
на
самой
высокой
точке
города
Na
favela,
onde
donzela
é
induzida
a
ser
puta
В
фавелах,
где
девчонку
вынуждают
стать
шлюхой
Senti
um
vazio
aos
13
anos
de
idade
Я
почувствовал
пустоту
в
13
лет
Eu
descobri
que
o
que
era
eterno
também
tinha
despedida
Я
обнаружил,
что
даже
у
вечного
есть
прощание
Aprendi
tudo
com
os
mano
cheio
de
tique
Я
всему
научился
у
парней
с
кучей
заморочек
Ser
MC
é
ir
além
de
tar
no
pique
das
track
Быть
МС
— это
больше,
чем
просто
попадать
в
ритм
трека
O
50
me
inspirou
com
Get
Rich
50
Cent
вдохновил
меня
своим
"Get
Rich"
E
o
Illmatic
deu
emoção,
igual
quando
eu
era
muleque
(mano)
А
"Illmatic"
вызвал
эмоции,
как
когда
я
был
мальчишкой
(братан)
Meio
maluco,
lek,
o
rap
me
muda
Немного
сумасшедший,
парень,
рэп
меняет
меня
Mas
não
se
iluda
achando
que
tu
é
alguém
pra
mudar
o
rap
Но
не
обольщайся,
думая,
что
ты
кто-то,
чтобы
менять
рэп
Tenho
uns
segredo
bem
secreto
na
mente
У
меня
есть
очень
секретные
тайны
в
голове
Uns
agente
illuminati
até
flagraram
essa
track
Даже
иллюминаты
засекли
этот
трек
Mandaram
uma
carta
pra
me
botar
medo
Они
прислали
письмо,
чтобы
запугать
меня
Caso
eu
revelasse
o
motivo
do
Sabota
morrer
cedo
Если
я
раскрою,
почему
Сабота
умер
так
рано
Vou
ficar
quieto,
quem
não
deve
não
teme
Я
буду
молчать,
кто
ничего
не
сделал,
тот
ничего
не
боится
Deixo
vocês
achando
que
o
maior
perigo
é
as
sirene
Пусть
вы
думаете,
что
самая
большая
опасность
— это
сирены
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
dia
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
день
падает
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
cria
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
брат
падает
Pia
no
largo
que
o
desenrolo
é
pa
hora
Зависай
на
площади,
ведь
движуха
только
начинается
E
os
cara
que
chora,
nunca
colaboraram
com
dólar
А
те,
кто
плачут,
никогда
не
вкладывались
долларом
Eles
temem
a
hora
que
a
galera
lá
desenrola
Они
боятся
момента,
когда
народ
там
развернется
Já
que
a
vida
é
escola,
é
glória
passar
na
prova
sem
cola
Раз
уж
жизнь
— это
школа,
то
слава
пройти
испытание
без
шпаргалок
Essa
ralé
induz
criança
a
usar
droga
Эта
чернь
подсаживает
детей
на
наркотики
Se
não
usa,
pega
pra
rolo
e
detona
a
vida
dos
brother
Если
не
употребляют,
то
толкают
и
разрушают
жизни
братьев
E
os
brother
devolvem
em
dobro
А
братья
отвечают
вдвойне
Consome
mais
droga,
achando
que
é
thug
e
nunca
pegou
no
revólver
Употребляют
больше
наркотиков,
думая,
что
они
крутые,
но
никогда
не
держали
револьвер
Eu
quebro
a
cena
no
meio
Я
разрываю
сцену
пополам
Eu
tô
falando
verdades
Я
говорю
правду
Vocês
não
aguentam
a
verdade
Вы
не
выдержите
правды
Eu
tô
levitando,
tipo
espírito
Я
левитирую,
как
дух
Só
que
prefiro
que
me
chamem
de
entidade
Но
предпочитаю,
чтобы
меня
называли
сущностью
Eu
vim
do
caos,
nego
Я
пришел
из
хаоса,
парень
Eu
sou
o
caos,
nego
Я
и
есть
хаос,
парень
Não
tenho
medo
de
enfrentar
a
realidade
Я
не
боюсь
столкнуться
с
реальностью
O
que
me
falam,
já
escuto
sem
ouvir
То,
что
мне
говорят,
я
уже
слышал,
не
слушая
Não
tenho
medo
do
seu
tom
de
superioridade,
okay?
Я
не
боюсь
твоего
высокомерного
тона,
понятно?
Na
minha
mente
o
remorso
hiberna
como
urso
В
моей
голове
раскаяние
спит,
как
медведь
Sei
que
meu
inferno
interno
vocês
não
aguentam
Знаю,
мой
внутренний
ад
вам
не
выдержать
Se
Lúcifer
vier
morar
na
minha
mente
Если
Люцифер
придет
жить
в
мой
разум
Vai
falar
que
é
muito
quente
Он
скажет,
что
здесь
слишком
жарко
Como
que
me
enfrentam
Как
вы
сможете
противостоять
мне
Vi
que
posso
ser
uma
máquina
mortífera
Я
понял,
что
могу
быть
смертоносной
машиной
Mexa
comigo
e
o
que
te
espera
é
a
morte,
fera
Свяжись
со
мной,
и
тебя
ждет
смерть,
зверь
Garanto
que
não
vai
ser
uma
morte
bela
Гарантирую,
это
будет
некрасивая
смерть
É
melhor
ser
morto
por
tiro
do
que
pela
minha
lírica
Лучше
быть
убитым
пулей,
чем
моей
лирикой
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
dia
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
день
падает
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
cria
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
брат
падает
De
volta
ao
jogo,
igual
Keanu
Reeves
Вернулся
в
игру,
как
Киану
Ривз
Até
daria
um
filme
Из
этого
мог
бы
получиться
фильм
Mais
um
filho
pardo,
sem
pai
Еще
один
темнокожий
сын,
без
отца
Com
o
sonho
da
música
e
a
proposta
do
crime
С
мечтой
о
музыке
и
предложением
заняться
преступностью
Cês
vão
ter
que
penar
pra
alcançar
essa
ave
Вам
придется
попотеть,
чтобы
догнать
эту
птицу
Atacante
da
várzea
faz
gol
até
descalço
Нападающий
из
низов
забивает
голы
даже
босиком
Super
Hip
Hop,
ainda
somos
Modo
F
Супер
Хип-Хоп,
мы
все
еще
в
Режиме
F
De
super
modo
foda-se,
eles
de
modo
fóssil
В
супер
режиме
"пох*й",
а
они
в
режиме
окаменелости
Eu
tô
no
mic
igual
Nasir
Jones
Я
у
микрофона,
как
Насир
Джонс
Derrubando
o
oponente
como
Jon
Jones
Вырубаю
противника,
как
Джон
Джонс
Seguindo
as
nota
como
Quincy
Jones
Следую
за
нотами,
как
Куинси
Джонс
Foda-se
tudo,
meu
nome
não
é
Jhonny
Мне
пох*й
на
все,
меня
зовут
не
Джонни
Atirando
em
João
Batista
de
Lacerda
Стреляю
в
Жуана
Батисту
де
Ласерда
Pra
ver
se
meu
povo
acorda
e
progride
Чтобы
мой
народ
проснулся
и
развивался
Por
isso
Jair
que
é
mito
só
o
Rodrigues
Поэтому
Жаир,
который
миф,
это
только
Родригес
Michel
que
eu
respeito
é
o
Rashid
Мишель,
которого
я
уважаю,
это
Рашид
Choque
de
realidade,
tipo
Blanka
Столкновение
с
реальностью,
как
Бланка
Assim
os
bico
tem
me
visto
Так
меня
видят
копы
Eles
forjam
a
áurea
de
Jesus
Они
создают
ауру
Иисуса
Mas
tá
na
cara
que
são
Inri
Cristo
Но
очевидно,
что
они
Инри
Христос
Pra
mim
cês
são
tipo
Pedro,
Pedro
de
Lara
Для
меня
вы
как
Педро,
Педро
де
Лара
Minha
caneta
tá
de
Chico
Science
Моя
ручка
от
Чико
Сиенса
Minha
nação
é
Zumbi,
minha
rainha
é
Dandara
Мой
народ
— это
Зумби,
моя
королева
— Дандара
Pino
da
granada
no
nariz
do
senador
Чека
гранаты
в
нос
сенатору
Promove
a
morte
do
gueto,
velório
Способствует
смерти
гетто,
похороны
Entrei
na
tua
mente
tão
fundo,
cuzão
Я
проник
в
твой
разум
так
глубоко,
мудак
Que
até
achei
petróleo
Что
даже
нашел
нефть
Tatuando
Nike
Cortez
na
bunda
do
jogo
Набиваю
татуировку
Nike
Cortez
на
заднице
игры
Nível
very
hard
Уровень
очень
сложный
Fazendo
grana,
grana,
grana,
grana
Делаю
бабки,
бабки,
бабки,
бабки
Na
velocidade
do
flow
do
Spinardi
Со
скоростью
флоу
Спинарди
Matando
um
leão
do
Proerd
por
dia
Убиваю
по
льву
из
DARE
в
день
Os
cria
de
quebrada
vai
entender
o
pai
Пацаны
с
района
поймут
отца
Canela
cinzenta
igual
Yuri
Boyka
Серая
корица,
как
у
Юрия
Бойки
No
tempo
das
punch,
minhas
linha
é
Muay
Thai
Во
времена
панчей
мои
строки
— это
Муай
Тай
Paga
pra
ver,
vai
Плати,
чтобы
увидеть,
давай
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
dia
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
день
падает
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
cria
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
брат
падает
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
dia
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
день
падает
Homens
vivos
valem
Живые
люди
стоят
дорого
Presidentes
mortos
Мертвые
президенты
As
balas
voam
no
alto
do
morro,
mais
um
cria
cai
Пули
летают
на
вершине
холма,
еще
один
брат
падает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joao Marcelo Cardoso Ramalho, Gustavo Vinicius Gomes De Sousa
Attention! Feel free to leave feedback.