Choir Boy - Eat The Frog - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Choir Boy - Eat The Frog




Eat The Frog
Съешь лягушку
If my first meal of the day is as they say "Amphibian"
Если мой первый прием пищи за день, как говорится, "амфибия",
I suspect it may take a while
Подозреваю, это займет некоторое время.
Watch me waste each hour away to my dismay,
Смотри, как я трачу каждый час впустую, к моему сожалению,
Nothing is done Although I watched the news, and perhaps ran a mile
Ничего не сделано, хотя я смотрел новости и, возможно, пробежал милю.
Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
А-а, проглоти пулю, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the frog
А-а, съешь лягушку.
If the evening is your hour of despair
Если вечер твой час отчаяния,
When you estimate the sum of all you've done
Когда ты оцениваешь сумму всего, что сделала,
Fill your brain with all the clever phrases
Наполни свой мозг всеми умными фразами
From the books you'll never read, because reading is dumb
Из книг, которые ты никогда не прочтешь, потому что чтение это глупо.
Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
А-а, проглоти пулю, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the frog
А-а, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
А-а, проглоти пулю, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the frog
А-а, съешь лягушку.
If the infinite is blooming all around
Если бесконечность расцветает вокруг,
And you wonder why it is I've not begun
И ты удивляешься, почему я еще не начал,
I'm afraid my shitty alibi is stimuli in excess
Боюсь, мое жалкое оправдание это чрезмерное количество стимулов,
And my "X" has come undone
И мой "X" развязался.
Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
А-а, проглоти пулю, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the frog
А-а, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
А-а, проглоти пулю, съешь лягушку.
Though the execution often turns out wrong
Хотя исполнение часто оказывается неправильным.
Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
А-а, проглоти пулю, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the frog
А-а, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the bullet, bite the frog
А-а, проглоти пулю, съешь лягушку.
Ah-ah, eat the frog
А-а, съешь лягушку.






Attention! Feel free to leave feedback.