Lyrics and translation Choir Boy - Nites Like This

Nites Like This

Spin me around
Dance with me now like you used to
I'm so bored these days
We are wasting our time away

Baby don't frown
Please don't leave now I still want you
I just mean to say
We should make time to work and time to play

Falls the night
And deeply sighs our woven melody
Nites like this stars don't bother to shine
Hold me tight
As you and I fade to a memory
I reach out but I can't dry your eyes

Wake to the sound
Jangling around on my finger
I'm so bored these days
We are wasting our time away

Carving a cloud
Don't ask me why this is happening
I don't need to say
There's no reason in time or taking shape

Falls the night
And deeply sighs our woven melody
Nites like this stars don't bother to shine
Hold me tight
As you and I fade to a memory
I reach out but I can't dry your eyes
Falls the night
And deeply sighs our woven melody
Nites like this stars don't bother to shine
Hold me tight
As you and I fade to a memory
Nites like this I can't dry your eyes

Ночи, как эта

Оберни меня,
Потанцуй со мной, как раньше.
Мне так скучно в эти дни,
Мы тратим наше время впустую.

Детка, не хмурься,
Пожалуйста, не уходи сейчас, ты мне всё ещё нужна.
Я просто хочу сказать,
Нам нужно найти время и для работы, и для развлечений.

Падает ночь,
И глубоко вздыхает наша сплетённая мелодия.
В такие ночи звёзды не утруждают себя сиянием.
Обними меня крепче,
Пока ты и я не превратимся в воспоминание.
Я тянусь к тебе, но не могу вытереть твои слёзы.

Просыпаюсь от звука,
Звенящего на моём пальце.
Мне так скучно в эти дни,
Мы тратим наше время впустую.

Вырезаю облако,
Не спрашивай меня, почему это происходит.
Мне не нужно говорить,
Что нет смысла во времени или в обретении формы.

Падает ночь,
И глубоко вздыхает наша сплетённая мелодия.
В такие ночи звёзды не утруждают себя сиянием.
Обними меня крепче,
Пока ты и я не превратимся в воспоминание.
Я тянусь к тебе, но не могу вытереть твои слёзы.
Падает ночь,
И глубоко вздыхает наша сплетённая мелодия.
В такие ночи звёзды не утруждают себя сиянием.
Обними меня крепче,
Пока ты и я не превратимся в воспоминание.
В такие ночи я не могу вытереть твои слёзы.