Lyrics and translation Choir of Clare College, Cambridge - Ding! Dong! Merrily on High
Ding-dong!
Merrily
on
high,
in
heaven,
bells
are
ringing
Динь-дон!
Весело
наверху,
на
небесах,
звонят
колокола
Ding-dong!
Verily
the
sky
is
riven
with
angels
singing
Динь-дон!
Воистину,
небо
расколото
ангелами,
поющими
"Gloria,
hosanna
in
excelsis!"
"Глория,
осанна
в
превосходстве!"
"Gloria,
hosanna
in
excelsis!"
"Глория,
осанна
в
превосходстве!"
E'en
so,
here
below,
below,
let
steeple
bells
be
swungen
Итак,
здесь,
внизу,
внизу,
пусть
раскачиваются
колокола
на
шпилях.
And
i-o,
i-o,
i-o,
by
priest
and
people
sungen
И
я-о,
я-о,
я-о,
священником
и
людьми,
воспетыми
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Глория,
осанна
в
превосходстве!
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Глория,
осанна
в
превосходстве!
Pray
you,
dutifully
prime,
your
matin
chime,
you
ringers
Молю
вас,
покорно
начинайте,
ваш
утренний
звон,
вы,
звонари
May
you
beautifully
rhyme,
your
eve
time
song,
you
singers
Пусть
вы
красиво
зарифмуете
свою
песню
eve
time,
вы,
певцы
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Глория,
осанна
в
превосходстве!
Gloria,
hosanna
in
excelsis!
Глория,
осанна
в
превосходстве!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Woodward, C. Wood
Attention! Feel free to leave feedback.