The Day of Resurrection (Mainz Gesangbuch) [Tune - Ellacombe]: The Day of Resurrection (Mainz Gesangbuch) [Tune - Ellacombe] - Choir of King's College, Cambridge feat. Richard Farnes & Stephen Cleoburytranslation in Russian
The
day
of
resurrection,
O
tell
it
out
abroad
День
воскресения
возвести
повсюду,
The
Passover
of
gladness,
the
Passover
of
God
Пасху
ликования,
Пасху
Божью,
чуду.
From
death
to
life
eternal,
from
earth
unto
the
sky
От
смерти
к
жизни
вечной,
от
земли
к
небесам
Our
Christ
has
brought
us
over
with
hymns
of
victory
Христос
нас
привел
с
гимном
победным
словам.
Our
hearts
be
pure
from
evil
that
we
may
see
aright
the
Да
будут
чисты
наши
сердца
от
зла,
чтобы
нам
узреть
Lord
in
rays
eternal
of
resurrection
light;
and
Господа
в
лучах
вечных
света
воскресного;
и
Listening
to
his
accents,
may
here
succumb
and
claim
his
Внемля
речам
Его,
здесь
покориться
и
призвать
Own
more
hale
and
healing,
may
raise
the
victor
strain
Его
же
здравие
и
исцеление,
воспевая
победный
гимн.
Now
let
the
heav'ns
be
joyful
and
earth
her
song
begin
Пусть
небеса
ликуют,
земля
начнет
свой
глас,
The
round
world
give
white
triumph
and
all
that
is
therein
Вся
земля
торжествует,
и
все,
что
есть
в
ней,
в
час
сей.
Let
all
things
seen
and
unseen
their
notes
of
gladness
blend
Да
сольется
в
радости
все,
зримо
и
незримо,
For
Christ
the
Lord
hath
risen,
our
joy
that
hath
no
end
Ибо
Христос
воскрес,
наша
радость
необъятная.
Rate the translation
1
Amazing Grace
2 Glory to Thee My God This Night
3 Praise, My Soul, the King of Heaven
4 The Church's One Foundation
5 All Creatures Of Our God And King
6 Immortal, Invisible, God Only Wise
7 God Be in My Head
8 A Hymn to the Virgin (1930, rev. 1934)
9 Jerusalem - Arr. Edward Elgar
10 Christ Is Made the Sure Foundation
11 Love Divine, All Loves Excelling
12 O God, Our Help in Ages Past
13 O Praise Ye the Lord! (Laudate Dominum)
14 Holy! Holy! Holy! Lord God Almighty (tune: Nicaea)
15 All Glory, Laud and Honour (Tune, St. Theodulph)
16 The Day of Resurrection (Mainz Gesangbuch) [Tune - Ellacombe]: The Day of Resurrection (Mainz Gesangbuch) [Tune - Ellacombe]
17 Praise to the Lord (Hast Du Denn, Jesu)
18 Crown Him With Many Crowns
19 Now Thank We All Our God (Nun Danket)
20 Praise to the Holiest in the Height (Richmond)
21 Let All Mortal Flesh Keep Silence
22 Jesu, Lover of my Soul (Aberystwyth)
23 Lead Us, Heavenly Father, Lead Us
24 Come, Thou Long Expected Jesus
25 Behold The Great Creator Makes (15th C English)
26 Es Ist Ein' Ros' Entsprungen - Arr. M. Praetorius; Canon a 4 By Melchior Vulpius (C1570-1615)
27 The Day Thou Gavest, Lord, Is Ended
28 There Is A Green Hill Far Away
29 In Dulci Jubilo (Gesangbuch Von Joseph Klug, 14. Jhdt.) - Words: R.l.pearsall. Melody: German Trad. Arr.john Rutter
30 Gabriel's Message (Basque Carol)
31 O Come, O Come Emmanuel
32 All People That On Earth Do Dwell
33 Abide With Me
34 For The Beauty Of The Earth
35 Nearer My God to Thee
36 Rock of Ages
37 O Eeuwige Vader Sterk In Macht (Eternal Father Strong to Save)
38 A Hymn to the Mother of God
39 When I Survey The Wondrous Cross
40 Dear Lord and Father of Mankind
41 O Worship The King
42 The King of Love My Shepherd Is
43 Let Us With a Gladsome Mind
44 For All The Saints (Sin Nomine)
45 The Lord's My Shepherd
46 Onward Christian Soldiers
47 Cwm Rhondda - As the hymn "Guide me, O thou great Jehovah" (Words Williams)
48 All Things Bright And Beautiful
49 Be Thou My Vision
2 Glory to Thee My God This Night
3 Praise, My Soul, the King of Heaven
4 The Church's One Foundation
5 All Creatures Of Our God And King
6 Immortal, Invisible, God Only Wise
7 God Be in My Head
8 A Hymn to the Virgin (1930, rev. 1934)
9 Jerusalem - Arr. Edward Elgar
10 Christ Is Made the Sure Foundation
11 Love Divine, All Loves Excelling
12 O God, Our Help in Ages Past
13 O Praise Ye the Lord! (Laudate Dominum)
14 Holy! Holy! Holy! Lord God Almighty (tune: Nicaea)
15 All Glory, Laud and Honour (Tune, St. Theodulph)
16 The Day of Resurrection (Mainz Gesangbuch) [Tune - Ellacombe]: The Day of Resurrection (Mainz Gesangbuch) [Tune - Ellacombe]
17 Praise to the Lord (Hast Du Denn, Jesu)
18 Crown Him With Many Crowns
19 Now Thank We All Our God (Nun Danket)
20 Praise to the Holiest in the Height (Richmond)
21 Let All Mortal Flesh Keep Silence
22 Jesu, Lover of my Soul (Aberystwyth)
23 Lead Us, Heavenly Father, Lead Us
24 Come, Thou Long Expected Jesus
25 Behold The Great Creator Makes (15th C English)
26 Es Ist Ein' Ros' Entsprungen - Arr. M. Praetorius; Canon a 4 By Melchior Vulpius (C1570-1615)
27 The Day Thou Gavest, Lord, Is Ended
28 There Is A Green Hill Far Away
29 In Dulci Jubilo (Gesangbuch Von Joseph Klug, 14. Jhdt.) - Words: R.l.pearsall. Melody: German Trad. Arr.john Rutter
30 Gabriel's Message (Basque Carol)
31 O Come, O Come Emmanuel
32 All People That On Earth Do Dwell
33 Abide With Me
34 For The Beauty Of The Earth
35 Nearer My God to Thee
36 Rock of Ages
37 O Eeuwige Vader Sterk In Macht (Eternal Father Strong to Save)
38 A Hymn to the Mother of God
39 When I Survey The Wondrous Cross
40 Dear Lord and Father of Mankind
41 O Worship The King
42 The King of Love My Shepherd Is
43 Let Us With a Gladsome Mind
44 For All The Saints (Sin Nomine)
45 The Lord's My Shepherd
46 Onward Christian Soldiers
47 Cwm Rhondda - As the hymn "Guide me, O thou great Jehovah" (Words Williams)
48 All Things Bright And Beautiful
49 Be Thou My Vision
Attention! Feel free to leave feedback.