A boy was born, Op.3: A Boy Was Born (Theme) - Benjamin Britten , Sir Stephen Cleobury , Choir of King's College, Cambridge translation in German

A boy was born, Op.3: A Boy Was Born (Theme)

Dans un monde meilleur
On pourrait tous effacer
les erreurs du passé
qui empêche d'avancer
Dans un monde meilleur
On n'jugerai pas sur l'aspect
on vivrai tous en paix
ensemble dans le respect
Dans un monde meilleur
c'est l'amour qui nous guidera
et l'on s'entraidera
oui cela se fera
dans un monde meilleur
ensemble on batîra un monde pour toi et moi
chacun de nous vivera
dans un monde meilleur
dans un monde meilleur
le monde meilleur serai sans drame
serai sans peurs
serai larmes
chacun ferai ce qu'ils lui plaît
sans que personne ne vienne et le plaindre
on doit arreter le temps quand on veux pour profiter de l'instant
on pourrait voyager
exauser ses voeux seulement en ...

on profiterai t'en qu'on est vivant
dans un monde meilleur
on pourrait tous effacer
les erreurs du passé
qui empêche d'avancer
dans un monde meilleur
on n'jugerai pas sur l'aspect
on vivrai tous en paix
ensemble dans le respect
dans un monde meilleur
c'est l'amour qui nous guidera
et l'on s'entraidera
oui cela se fera
dans un monde meilleur
ensemble on batira un monde pour toi et moi
chacun de nous vivera
oui dans un monde meilleur
dans un monde meilleur
dans ce monde chacune de nos prières sont excausées et l'on vivrai selon nos envies
personne n'aurai a exister avec des regrets
Jone Snow serait en vie
dis-toi que tout s'rai possible tout s'rai tout s'rai possible
chaque mère serai une reine
dis -toi que tout s'rai possible tout s'rai tout s'rai possible
si l'on s'en donnait la peine
dans un monde meilleur
on pouurait tous effacer
les erreurs du passé
qui empêche d'avancer
dans un monde meilleur
on ne jugerai pas sur l'aspect
on vivrai tous en paix
ensemble dans le respect
dans un monde meilleur
c'est l'amour qui nous guidera
et l'on s'entraidera
oui cela se fera
dans un monde meilleur
ensemble on batira un monde pour toi et moi
ou chacun de nous vivra
oui dans un monde meilleur

Ein Junge wurde geboren, Op.3: Ein Junge wurde geboren (Thema)

In einer besseren Welt
Könnten wir alle ausradieren
Die Fehler der Vergangenheit
Die uns am Weiterkommen hindern
In einer besseren Welt
Wir würden nicht nach Äußerlichkeiten urteilen
Wir lebten alle in Frieden
Gemeinsam mit Respekt
In einer besseren Welt
Würde Liebe uns führen
Und wir würden uns helfen
Ja, das würde geschehen
In einer besseren Welt
Gemeinsam bauten wir eine Welt für dich und mich
Jeder von uns würde leben
In einer besseren Welt
In einer besseren Welt
Die bessere Welt wäre ohne Drama
Wäre ohne Ängste
Wäre ohne Tränen
Jeder täte, was ihm gefällt
Ohne dass jemand kommt und sich beklagt
Wir könnten die Zeit anhalten, um den Moment zu genießen
Wir könnten reisen
Erfüllen unserer Wünsche nur durch...

Wir würden das Leben genießen, solange wir leben
In einer besseren Welt
Könnten wir alle ausradieren
Die Fehler der Vergangenheit
Die uns am Weiterkommen hindern
In einer besseren Welt
Wir würden nicht nach Äußerlichkeiten urteilen
Wir lebten alle in Frieden
Gemeinsam mit Respekt
In einer besseren Welt
Würde Liebe uns führen
Und wir würden uns helfen
Ja, das würde geschehen
In einer besseren Welt
Gemeinsam bauten wir eine Welt für dich und mich
Jeder von uns würde leben
Ja, in einer besseren Welt
In einer besseren Welt
In dieser Welt würden alle Gebete erhört und wir lebten nach unseren Wünschen
Niemand müsste mit Bereuen existieren
Jon Snow wäre am Leben
Denk dir, alles wäre möglich, alles wäre möglich
Jede Mutter wäre eine Königin
Denk dir, alles wäre möglich, alles wäre möglich
Wenn wir uns die Mühe geben würden
In einer besseren Welt
Könnten wir alle ausradieren
Die Fehler der Vergangenheit
Die uns am Weiterkommen hindern
In einer besseren Welt
Wir würden nicht nach Äußerlichkeiten urteilen
Wir lebten alle in Frieden
Gemeinsam mit Respekt
In einer besseren Welt
Würde Liebe uns führen
Und wir würden uns helfen
Ja, das würde geschehen
In einer besseren Welt
Gemeinsam bauten wir eine Welt für dich und mich
Wo jeder von uns leben würde
Ja, in einer besseren Welt