Lyrics and translation Benjamin Britten feat. Choir of King's College, Cambridge, Ladies From Cambridge University Choir & Stephen Cleobury - A boy was born, Op.3: A Boy Was Born (Theme)

A boy was born, Op.3: A Boy Was Born (Theme)

Dans un monde meilleur
On pourrait tous effacer
les erreurs du passé
qui empêche d'avancer
Dans un monde meilleur
On n'jugerai pas sur l'aspect
on vivrai tous en paix
ensemble dans le respect
Dans un monde meilleur
c'est l'amour qui nous guidera
et l'on s'entraidera
oui cela se fera
dans un monde meilleur
ensemble on batîra un monde pour toi et moi
chacun de nous vivera
dans un monde meilleur
dans un monde meilleur
le monde meilleur serai sans drame
serai sans peurs
serai larmes
chacun ferai ce qu'ils lui plaît
sans que personne ne vienne et le plaindre
on doit arreter le temps quand on veux pour profiter de l'instant
on pourrait voyager
exauser ses voeux seulement en ...

on profiterai t'en qu'on est vivant
dans un monde meilleur
on pourrait tous effacer
les erreurs du passé
qui empêche d'avancer
dans un monde meilleur
on n'jugerai pas sur l'aspect
on vivrai tous en paix
ensemble dans le respect
dans un monde meilleur
c'est l'amour qui nous guidera
et l'on s'entraidera
oui cela se fera
dans un monde meilleur
ensemble on batira un monde pour toi et moi
chacun de nous vivera
oui dans un monde meilleur
dans un monde meilleur
dans ce monde chacune de nos prières sont excausées et l'on vivrai selon nos envies
personne n'aurai a exister avec des regrets
Jone Snow serait en vie
dis-toi que tout s'rai possible tout s'rai tout s'rai possible
chaque mère serai une reine
dis -toi que tout s'rai possible tout s'rai tout s'rai possible
si l'on s'en donnait la peine
dans un monde meilleur
on pouurait tous effacer
les erreurs du passé
qui empêche d'avancer
dans un monde meilleur
on ne jugerai pas sur l'aspect
on vivrai tous en paix
ensemble dans le respect
dans un monde meilleur
c'est l'amour qui nous guidera
et l'on s'entraidera
oui cela se fera
dans un monde meilleur
ensemble on batira un monde pour toi et moi
ou chacun de nous vivra
oui dans un monde meilleur

A boy was born, Op.3: Мальчик родился (Тема)

В лучшем мире,
Мы могли бы всё стереть,
Ошибки прошлого,
Которые мешают двигаться вперёд.
В лучшем мире,
Мы не будем судить по внешности,
Мы будем жить в мире,
Вместе, в уважении.
В лучшем мире,
Любовь будет нашим проводником,
И мы будем помогать друг другу,
Да, это случится,
В лучшем мире.
Вместе мы построим мир для тебя и меня,
Каждый из нас будет жить
В лучшем мире.
В лучшем мире,
Лучший мир будет без драм,
Без страхов,
Без слёз.
Каждый будет делать, что ему нравится,
И никто не будет жалеть его.
Мы сможем остановить время, когда захотим, чтобы насладиться мгновением.
Мы могли бы путешествовать,
Исполнять свои желания, просто...

Мы будем наслаждаться жизнью, пока мы живы,
В лучшем мире.
Мы могли бы всё стереть,
Ошибки прошлого,
Которые мешают двигаться вперёд.
В лучшем мире,
Мы не будем судить по внешности,
Мы будем жить в мире,
Вместе, в уважении.
В лучшем мире,
Любовь будет нашим проводником,
И мы будем помогать друг другу,
Да, это случится,
В лучшем мире.
Вместе мы построим мир для тебя и меня,
Каждый из нас будет жить
Да, в лучшем мире.
В лучшем мире,
В этом мире каждая наша молитва будет услышана, и мы будем жить так, как захотим.
Никому не придётся жить с сожалениями.
Джон Сноу будет жив.
Просто знай, что всё будет возможно, всё будет, всё будет возможно.
Каждая мать будет королевой.
Просто знай, что всё будет возможно, всё будет, всё будет возможно,
Если мы приложим к этому усилия.
В лучшем мире,
Мы могли бы всё стереть,
Ошибки прошлого,
Которые мешают двигаться вперёд.
В лучшем мире,
Мы не будем судить по внешности,
Мы будем жить в мире,
Вместе, в уважении.
В лучшем мире,
Любовь будет нашим проводником,
И мы будем помогать друг другу,
Да, это случится,
В лучшем мире.
Вместе мы построим мир для тебя и меня,
Где каждый из нас будет жить
Да, в лучшем мире.