Boys In The Band - Choirboystranslation in German
It's
the
city
club
Es
ist
der
Stadtklub
And
the
band
is
selling
tunes
Und
die
Band
spielt
ihre
Songs
The
sound
of
electric
strings
reach
'round
the
room
Der
Klang
elektrischer
Saiten
erfüllt
den
Raum
But
the
drummer
hits
a
back
beat
Aber
der
Schlagzeuger
schlägt
einen
Backbeat
To
the
songs
that
tell
the
score
Zu
den
Liedern,
die
zeigen,
was
Sache
ist
As
the
singer's
words
echo
across
an
empty
floor
Während
die
Worte
des
Sängers
über
einen
leeren
Boden
hallen
Burn
up,
burn
up,
burn
up
Brenn
aus,
brenn
aus,
brenn
aus
Live
while
you
can
Lebe,
solange
du
kannst
Raise
up,
raise
up,
raise
up
Stoßt
an,
stoßt
an,
stoßt
an
Drink
while
it's
there
Trink,
solange
es
da
ist
While
it's
there
Solange
es
da
ist
Give
a
little
more
Gib
ein
bisschen
mehr
For
the
boys
in
the
band
Für
die
Jungs
in
der
Band
Try
a
little
harder
Streng
dich
ein
bisschen
mehr
an
For
the
boys
in
the
band
Für
die
Jungs
in
der
Band
Wallets
full
of
dreams
Brieftaschen
voller
Träume
And
their
hearts
high
on
speed
Und
ihre
Herzen
high
auf
Speed
It's
time
the
boys
got
everything
they
need
Es
ist
Zeit,
dass
die
Jungs
alles
bekommen,
was
sie
brauchen
The
managers
and
the
money
Die
Manager
und
das
Geld
The
powder,
the
booze
Das
Pulver,
der
Schnaps
There's
someone
there
to
tell
them
they'll
never
lose
Da
ist
jemand,
der
ihnen
sagt,
dass
sie
niemals
verlieren
werden
Hear
'em
say
Hör
sie
sagen
Burn
up,
burn
up,
burn
up
Brenn
aus,
brenn
aus,
brenn
aus
Live
while
you
can
Lebe,
solange
du
kannst
Raise
up,
raise
up,
raise
up
Stoßt
an,
stoßt
an,
stoßt
an
Drink
while
it's
there
Trink,
solange
es
da
ist
While
it's
there
Solange
es
da
ist
Give
a
little
more
Gib
ein
bisschen
mehr
For
the
boys
in
the
band
Für
die
Jungs
in
der
Band
Try
a
little
harder
Streng
dich
ein
bisschen
mehr
an
For
the
boys
in
the
band
Für
die
Jungs
in
der
Band
Hey,
you
money
men
Hey,
ihr
Geldmänner
You
wanna
get
to
know
the
boys
in
the
band
Ihr
wollt
die
Jungs
in
der
Band
kennenlernen
Hey
you,
middle
men
Hey
ihr,
Mittelsmänner
Get
close
to
the
boys
in
the
band
Kommt
den
Jungs
in
der
Band
nahe
Do
you
know
what?
Wisst
ihr
was?
Do
you
know
what?
Wisst
ihr
was?
The
boys
don't
give
a,
damn,
no
Die
Jungs
schert
es
einen
Dreck,
nein
Give
a
little
more,
give
a
little
more
Gib
ein
bisschen
mehr,
gib
ein
bisschen
mehr
For
the
boys
in
the
band
Für
die
Jungs
in
der
Band
Try
a
little
harder
please
Streng
dich
bitte
ein
bisschen
mehr
an
For
the
boys
in
the
band
Für
die
Jungs
in
der
Band
Put
it
together,
put
it
together
Gebt
alles,
gebt
alles
For
the
boys
in
the
band
Für
die
Jungs
in
der
Band
Give
a
little
more
please
Gib
bitte
ein
bisschen
mehr
For
the
boys
in
the
Für
die
Jungs
in
der
Boys
in
the
band
Jungs
in
der
Band
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.