Choirboys - Run To Paradise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Choirboys - Run To Paradise




Run To Paradise
Беги в рай
Baby
Детка,
You were always gonna be the one
ты всегда была той единственной,
You only ever did it just for fun
ты делала это только ради забавы,
But you run to paradise
но ты бежишь в рай.
Jenny
Дженни,
I'll meet you at the grocery store
я встречу тебя у продуктового магазина,
You don't need a friend when you can score
тебе не нужен друг, когда ты можешь закинуться,
You run to paradise
ты бежишь в рай.
Ooh!
Оох!
Johnny
Джонни,
We were always best of friends
мы всегда были лучшими друзьями,
Stick together and defend
держались вместе и защищали друг друга,
But you run to paradise
но ты бежишь в рай.
And Momma
И мама,
Now don't you worry about me anymore
теперь не беспокойся обо мне больше,
When I see you crying at the door
когда ты увидишь меня плачущим у двери,
When I run to paradise
когда я побегу в рай.
That's right, they had it all worked out
Всё верно, у них всё было продумано,
You were young and blonde, and you could never do wrong
ты была молодой и блондинкой, и ты никогда не могла ошибиться,
That's right, they were so surprised
всё верно, они были так удивлены,
Opened their eyes up (opened their eyes up)
открыли свои глаза (открыли свои глаза),
Opened their eyes up
открыли свои глаза.
You don't want anyone (open your eyes up)
Тебе никто не нужен (открой свои глаза),
You don't want anyone
тебе никто не нужен,
Don't tell me, this is paradise (open your eyes up)
не говори мне, что это рай (открой свои глаза),
You don't want anyone (open your eyes up)
тебе никто не нужен (открой свои глаза),
You don't want anyone
тебе никто не нужен,
Don't tell me, this is paradise
не говори мне, что это рай.
Good times
Хорошие времена,
Why'd I let 'em slip away?
почему я позволил им ускользнуть?
Why'd I let 'em slip away?
Почему я позволил им ускользнуть?
'Cause I lived in paradise!
Потому что я жил в раю!
Run to paradise
Беги в рай,
Run to paradise
беги в рай,
Run to paradise
беги в рай.
Jesus says it's gonna be alright
Иисус говорит, что всё будет хорошо,
He's gonna pat my back
он похлопает меня по спине,
So I can walk in the light (that's right)
чтобы я мог идти в свете (это верно),
You don't mind if I abuse myself
ты не против, если я буду губить себя,
So I can hold my head up (hold my head up)
чтобы я мог держать голову высоко (держать голову высоко),
Hold my head up
держать голову высоко.
You don't want anyone (hold my head up)
Тебе никто не нужен (держи голову высоко),
You don't want anyone
тебе никто не нужен,
Don't tell me, this is paradise (open your eyes up)
не говори мне, что это рай (открой свои глаза),
You don't need anyone (open your eyes up)
тебе никто не нужен (открой свои глаза),
You don't need anyone
тебе никто не нужен,
You'll tell me, this is paradise
ты скажешь мне, что это рай.
You don't want anyone
Тебе никто не нужен,
You don't want anyone
тебе никто не нужен,
You'll tell me, this is paradise
ты скажешь мне, что это рай,
You don't need anyone (open your eyes up)
тебе никто не нужен (открой свои глаза),
You don't want anyone
тебе никто не нужен,
You'll tell me, this is paradise
ты скажешь мне, что это рай.
You don't want anyone
Тебе никто не нужен.





Writer(s): Brad Carr, Mark Gable


Attention! Feel free to leave feedback.