Choirboys - Talk Big - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Choirboys - Talk Big




Talk Big
Parler gros
You think you own the place
Tu penses que tu es la patronne
You say you pay the bills
Tu dis que tu payes les factures
You say you know the man
Tu dis que tu connais le mec
You know the man by name
Tu connais le mec par son nom
Yeah, yeah, you got a mouth
Ouais, ouais, t'as une grande gueule
You can outdrink the boys
Tu peux boire plus que les mecs
You've even laid their wives
Tu as même couché avec leurs femmes
Well you talk big
Eh bien, tu parles gros
But you ain't got nothing to say
Mais tu n'as rien à dire
All that big talk
Tout ce grand discours
But your mouth gets in the way
Mais ta bouche gâche tout
Well I've seen the dirty side
Eh bien, j'ai vu le côté sombre
The dirty side of you
Le côté sombre de toi
And I've seen you kiss the feet
Et je t'ai vu lécher les pieds
Of someone better than you
De quelqu'un de mieux que toi
Yeah, yeah, don't call me friend
Ouais, ouais, ne m'appelle pas ami
They're gonna take me for everything
Ils vont me prendre tout
Everything they can
Tout ce qu'ils peuvent
Well, you talk big
Eh bien, tu parles gros
But you ain't got nothing to say, oh
Mais tu n'as rien à dire, oh
Come on
Allez
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
Tell me something I don't
Dis-moi quelque chose que je ne
Tell me something I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
(Talk big)
(Parler gros)
But you ain't got nothing to say
Mais tu n'as rien à dire
(Big talk)
(Grand discours)
But your mouth gets in the way
Mais ta bouche gâche tout
Well, you talk big
Eh bien, tu parles gros
But you ain't got nothing to say
Mais tu n'as rien à dire
All that big talk
Tout ce grand discours
But your mouth gets in the way
Mais ta bouche gâche tout
Well, you talk big
Eh bien, tu parles gros
But you ain't got nothing to say
Mais tu n'as rien à dire
All that big talk
Tout ce grand discours
But your mouth gets in the way
Mais ta bouche gâche tout
(Talk big) say something, say something, say something good
(Parler gros) dis quelque chose, dis quelque chose, dis quelque chose de bien
(Big talk) say something, say something, say something I don't know
(Grand discours) dis quelque chose, dis quelque chose, dis quelque chose que je ne sais pas





Writer(s): Bradley Charles Carr, Mark Dixon Gable


Attention! Feel free to leave feedback.