Choklate - The Tea (The Layabouts Main Vocal Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Choklate - The Tea (The Layabouts Main Vocal Mix)




The Tea (The Layabouts Main Vocal Mix)
Le thé (The Layabouts Main Vocal Mix)
Turn it up, C'mon
Monte le son, Allez
Yeah
Ouais
I can't fit inside that box that you put me in (no more)
Je ne rentre pas dans la boîte dans laquelle tu m'as mise (plus)
I've outgrown it don't feel good against my skin
J'ai grandi et ça n'est plus agréable sur ma peau
I think I'm in love with the lyrics all over again
Je crois que je suis à nouveau amoureux des paroles
They fit like a fresh fit of the rack, we so fierce
Elles me vont comme un gant, nous sommes tellement féroces
Honey
Chérie
Take what it is you may need from me
Prends ce dont tu as besoin chez moi
But let me keep my right to do it my way
Mais laisse-moi mon droit de faire les choses à ma façon
Livin' how I like (I like)
Je vis comme je veux (j'aime)
Can I reserve my eyes to see it how I might
Puis-je me réserver mes yeux pour voir les choses comme je le souhaite ?
You try that
Essaie ça
Now give it back
Maintenant, rends-le
Cause this is the tea for me
Parce que c'est le thé pour moi
Calling just let us be free
Qui nous appelle à être libres
You try that
Essaie ça
Now give it back
Maintenant, rends-le
Cause this is the tea for me
Parce que c'est le thé pour moi
Calling just let us be free
Qui nous appelle à être libres
My you don't fit inside the lines you've colored in
Mon chéri, tu ne rentres pas dans les lignes que tu as colorées
Frequently found my Crayola outside of them
J'ai souvent trouvé mes Crayola en dehors de ces lignes
I think I'm in love with my bass line all over again (yeah)
Je crois que je suis à nouveau amoureux de ma ligne de basse (ouais)
Fits like a fresh pair of dunks homey, yes we fierce
Elle me va comme une nouvelle paire de baskets, mon pote, oui nous sommes féroces
Honey
Chérie
Take what it is you may need from me
Prends ce dont tu as besoin chez moi
But let me keep my right to do it my way
Mais laisse-moi mon droit de faire les choses à ma façon
Livin' how I like (I like)
Je vis comme je veux (j'aime)
Can I reserve my eyes to see it how I might
Puis-je me réserver mes yeux pour voir les choses comme je le souhaite ?
You try that
Essaie ça
Now give it back
Maintenant, rends-le
Cause this is the tea for me
Parce que c'est le thé pour moi
Calling just let us be free
Qui nous appelle à être libres
You try that
Essaie ça
Now give it back
Maintenant, rends-le
Cause this is the tea for me
Parce que c'est le thé pour moi
Calling just let us be free
Qui nous appelle à être libres
They think they know better 'bout what's good for me, please
Ils pensent qu'ils savent mieux ce qui est bon pour moi, s'il te plaît
Sweep your own porch before you come preaching to me
Nettoie ton propre porche avant de venir me faire la morale
See nobody really knows it all
Vois-tu, personne ne sait vraiment tout
And most those in front of all, should sit down and learn from y'all...
Et la plupart de ceux qui sont devant tous devraient s'asseoir et apprendre de vous...
The lessons lie inside of the walls who still yearn to be taught
Les leçons sont cachées dans les murs qui aspirent encore à être enseignés
Let's get on the ball
Mettons-nous au travail
You try that
Essaie ça
Now give it back
Maintenant, rends-le
Cause this is the tea for me
Parce que c'est le thé pour moi
Calling just let us be free
Qui nous appelle à être libres
You try that
Essaie ça
Now give it back
Maintenant, rends-le
Cause this is the tea for me
Parce que c'est le thé pour moi
Calling just let us be free
Qui nous appelle à être libres





Writer(s): Brown Derrick Jabbar, Moore Kolesta Lashawn


Attention! Feel free to leave feedback.